第四十八章(第3/5頁)

“你回想一下先前的事吧,就在今晚稍早的時候。你站在中央公園裏,看著馬戲團那裏的火焰和濃煙,聽著那些尖叫聲……你覺得差不多該離開了,因為我們很快就會過來尋找你。你動身朝現在這個住處走,但半路上,有位身穿慢跑裝的年輕亞裔姑娘撞了你一下。你們還就公園裏的意外事故聊了幾句,然後就各自離開了。”

“你到底在說什麽?”羅塞怒吼道。

“摸摸你的表帶吧。”萊姆說。

在手銬鐵鏈的碰撞聲中,他把手腕翻轉過來,發現表帶上多了一塊很小的黑色圓形物體。薩克斯上前把這個東西取下來。“這是全球衛星定位追蹤器,我們靠它才能追到這個地方來。剛才我們突然撞門闖進來,難道你一點兒都不覺得驚訝嗎?”

“是誰……?等等!是那個魔術師,那個女人!卡拉!我竟然沒有認出她。”

萊姆語帶諷刺地說:“現在你總算知道什麽叫做魔術了吧?我們早就在公園發現你了,但擔心貿然動手會又讓你跑了,畢竟你可是這方面的高手。我們判斷,你一定會繞一大段路走回住處,所以我才請卡拉換個裝。她的確很有一套,變完裝後連我都差點認不出來。在她故意和你相撞時,她就把追蹤器黏在你的表帶上了。”

薩克斯接著說:“我們也可以在街上就進行逮捕行動,但一樣是擔心你會逃脫。還有,我們也想找到你的藏身地點。”

“可是,這豈不是表示你們早在火燒起來之前就識破了!”

“哦,”萊姆輕蔑地說,“你是指那輛救護車嗎?防爆小組的人找到了它,只花了不到六十秒就拆掉了。他們把輛車開走,找來另一輛救護車代替,好讓你不會起疑心。我們知道你會留在現場看火燒起來,於是便派了一大群便衣警察進入公園裏,尋找一名像你這樣體型、看著大火燒起、又很快就離開現場的人。你被好幾名刑警同時發現,所以我們便請卡拉把衛星追蹤器放在你身上。用不了多久……”萊姆微笑著說,“我們就趕到了。”

“但那場火……我親眼看它燒起來了!”

萊姆對薩克斯說。“你瞧,我不是一直說證物和目擊者之間會有矛盾嗎?他‘看到’了火,所以‘一定’會是真的。”他轉而對羅塞說,“可是你現在已經知道那是假的了嗎?”

薩克斯說:“你看到的煙霧,是來自幾個國民警衛隊的煙霧彈,我們用吊車把煙霧彈掛在帳篷頂部。至於火焰呢?那是用丙烷爐弄出來的。先從舞台入口你停放救護車的地方開始點燃,然後又在表演場地裏點了幾盞爐火,再用燈光投射到帳篷上制造陰影效果。”

“我也聽見尖叫聲了。”他喃喃地說。

“哦,這就是卡拉的點子了。她認為我們可以請卡德斯基對觀眾說,他們要先中斷表演幾分鐘,好讓一家電影公司進入帳篷拍攝一個場景,內容是關於馬戲團裏失了火。為了讓電影公司現場錄音,他請所有人在看到信號後就一起大聲尖叫。那些觀眾都興奮極了,他們表演得比預期的效果還好。”

“不……”“魔法師”喃喃地說,“這是……”

“是魔術。”萊姆對他說,“這全都是魔術。”

由“無法移動者”所表演的“腦部戲法”。

“我要開始勘察這個現場了。”薩克斯說,皺著眉頭向這間屋子扭了個頭。

“沒問題,沒問題,薩克斯。我是怎麽回事?我們待在這裏聊天只會讓現場持續受到汙染。”

在重重手銬腳鐐和左右各一名警員的挾持下,這名殺手被拉起來往門外走。這次,他再也不像上次被捕時那樣趾高氣揚了。

就在兩名特勤小組的人準備把萊姆擡下去時,朗·塞林托的電話響了。他接起電話。“她就在這裏……”他瞟了一眼薩克斯,“你要親自和她說嗎?……”接著,他對她搖了搖頭,繼續聽了一會兒,臉色有點難看。“好吧,我會轉告她。”他掛斷了電話。

“是馬洛打來的。”他對薩克斯說。

馬洛是巡警隊的隊長。怎麽回事?看著塞林托難看的臉色,萊姆不禁覺得有些納悶。

塞林托繼續對薩克斯說:“他希望你明天十點鐘去總部,是有關你晉升的事。”接著,這位胖警探皺起眉頭,“他有些事要找我轉告你,是關於你在測驗中的成績。他剛才怎麽說的?”他搖搖頭,看著天花板,滿臉的困惑表情。“到底是怎麽說的呢?”

薩克斯臉上並沒有任何表情,不過萊姆卻發現她有一根指甲開始對拇指的皮膚發動攻擊,但很快就被她抑制住了。

這時,塞林托才打了個響指。“哦,對了,我想起來了。他說你獲得了全警局有史以來第三的高分。”他皺起眉頭,看向萊姆,“你知道這代表什麽嗎?願上帝慈悲——現在還活著的人已經沒人比她的分數更高了。”