第四十章（第2/2頁）

康斯塔布爾立即從金屬桌前起身，從他的律師身邊經過，來到窗前。他向外望去，看見剛才過來窺視的那個警衛此時正站在大廳裏，表情嚴肅地和同事交談。

現在可以了。

“怎麽了？”喬·羅特問。

“沒事，”康斯塔布爾回答，“我什麽都沒說啊。”

“哦，我還以為你說了什麽。”

“沒有。”

盡管他這樣回答，但卻懷疑自己剛才也許真的說了什麽。也許是一句感嘆，也許是一聲祈禱。

他回到桌前，律師正在一大沓黃色紙張中查詢，那上面寫著五六個人名和電話號碼，那是康斯塔布爾為威爾的事和坎頓瀑布的人聯絡後，從他們口中探聽出來的人名。這幾個人有可能知道他的行動計劃或是他可能藏身的地點。

羅特看起來有點心神不寧。他們剛剛得知，幾分鐘前，有位手持長槍的男人企圖襲擊格雷迪，而且就在這幢大樓的前面。然而，這個人並不是威爾，他目前還是去向不明。律師說：“我擔心格雷迪現在被嚇壞了，不敢來和我們談判。我認為，咱們應該打電話到他家找他，告訴他我們的發現。”他拍拍這沓紙，“至少，我們應該把這些資料交給那個警探。他叫什麽來著？貝爾，沒錯把？”

“沒錯。”康斯塔布爾說。

羅特圓胖的手指一面在記著姓名和電話號碼的紙上移動，一面說：“你覺得這幾個人都知道威爾的具體計劃嗎？警方想知道的是一些具有獨特性的消息。”

康斯塔布爾傾身向前，看著這張清單，然後又將目光移向律師的手表。接著，他慢慢地搖了搖頭。“這點我很懷疑。”他說。

“你……你懷疑？”

“沒錯。你看見第一個電話號碼了嗎？”

“怎麽了？”

“那是坎頓瀑布哈裏森街上的一個幹洗工，下面那個是獨立食品商聯盟，接下來是一個浸禮會的教堂。至於那些人名嘛……”這位犯人繼續說，“埃德·戴維斯，布萊特·塞繆爾，喬·詹姆斯·沃特金斯？”

“沒錯，”羅特說，“他們都是傑迪·巴恩斯的同夥。”

康斯塔布爾咯咯地笑了起來。“不是，這些人名都是編的。”

“什麽？”羅特皺起眉頭。

這名犯人湊近他的律師，凝視這位迷惑不解的男人的眼睛。“我是說，這些人名和電話都是假的。”

“我不明白。”

康斯塔布爾低語道：“你當然不明白，你這個讓人惡心的猶太佬。”話音未落，他便一拳打向這位處於震驚中的律師的臉，對方根本來不及擡手自衛。