第六章

倒數四十五小時

托馬斯出現在林肯·萊姆的房門口，對著房內的某個人點頭示意。

那是一名穿著整潔，大約五十多歲的留平頭的男子——鮑爾·霍曼，紐約警察局特勤小組（也就是特警隊）的隊長。灰白的頭發加上結實的肌肉，使霍曼看起來就像他曾經擔任過的中士教官一樣。他說話的時候速度緩慢、有條有理，而且似笑非笑地直視你的眼睛。在執行特勤任務中，他通常都穿著防彈背心，戴著一頂防風帽，而且經常是第一批通過機動路障的警官之一。

“真的是棺材舞者嗎？”警官問。

“據我們得到的消息，確實是他。”塞林托回答。

這個一頭灰發的警察停頓了一下，這對他來說，其實是嘆了比任何人都要沉重的一口氣。然後他表示：“我的32E還有一些隊員可以調派。”

32E警探——警察總局指揮中心對他們的昵稱——是個公開的秘密。正式的稱呼是特勤小組特訓警察，男女成員全都是受過嚴格S&S【注】訓練，以及突擊、狙擊、拯救人質等全套訓練的退役軍人。這些成員的人數不多，因為盡管紐約市治安不佳的名聲遠播，但是特勤任務卻不是經常派得上用途，紐約市的人質營救談判員一向被認為是全美第一流的，通常都能夠在必要的突擊行動之間打破僵局。霍曼撥出的兩個小組，加起來共十個人，但是對付棺材舞者可能用得上絕大部分的32E成員。

【注】：指search and surveillance，搜尋與監視。

過了一會兒，一名瘦小、戴著一副古板眼鏡的禿頭男子進到了房內。梅爾·庫珀是萊姆過去主管的偵查資源組中最好的鑒定人員，他從來不曾到犯罪現場進行搜索，也不曾逮捕過任何罪犯，而且很可能早已忘記如何使用被迫掛在舊腰帶上的那把輕型手槍。除了坐在化驗室的凳子上盯著顯微鏡、分析指紋之外，世界上任何一個角落都吸引不了庫珀。（好吧，還有他曾經贏得探戈比賽的舞池。）

“警官。”庫珀稱呼萊姆。幾年前萊姆從奧爾巴尼【注】警察局將他挖過來的時候，便是這個職稱。“我以為要檢驗的是沙粒，但是後來聽說是棺材舞者。”如果世界上有一個地方消息傳得比街頭還快，萊姆心想，那就是警察局。“這一次我們會逮到他，林肯，我們會逮到他。”

【注】：奧爾巴尼（Albany），紐約州首府。

班克斯為剛剛抵達的人進行簡報時，林肯無意中擡起頭，看到一個女人出現在檢驗室的入口處，黝黑的眼神沒有什麽防備，大大方方地掃視著房內的一切。

“克萊女士嗎？”他問。

她點點頭。一名幹瘦的男人接著出現在她的旁邊，應該是布萊特·黑爾，萊姆猜測。

“請進。”萊姆說。

她走進房裏，瞥了一眼萊姆以及梅爾·庫珀身旁滿墻的法醫設備。

“珀西，”她說，“請叫我珀西。你是林肯·萊姆？”

“沒錯。對於你丈夫發生的事，我感到很遺憾。”

她很快地點點頭，似乎對於這樣的同情感到不自在。

就像我一樣，萊姆心想。

他對著珀西身旁的男人問：“你是黑爾先生？”

身材瘦長的飛行員點點頭，一邊向前準備握手。然後他注意到萊姆的手臂被固定在輪椅上面，咕噥地發出一聲“哦”之後，尷尬地退了回去。

萊姆為他們介紹了其他的人，除了阿米莉亞·薩克斯之外——她在萊姆的堅持之下，到樓上將制服換下，穿上林肯衣櫃裏的牛仔褲和運動衫。根據他的解釋，棺材舞者最喜歡把殺害或傷害警察當成一種消遣，所以他要她盡可能看起來像一個平民。

珀西從長褲的口袋裏掏出了一個銀色的瓶子，啜飲了一口。萊姆聞到一股波本威士忌的香味。顯然，這個女人將這種昂貴的酒當成藥品服用。

自從被自己的身體背叛之後，除了被告人和罪犯之外，萊姆很少去注意到其他人的身體特質，但是珀西·克萊很難不引起他的注意。她的身高大約只有五英尺多一點，然而她卻散發出一種凈化過的張力，她那對深邃如暗夜的眼睛讓人著迷，而唯有在設法掙脫它們之後，你才會注意到她那張並不算美的面孔——獅子鼻加上過重的男孩味。她有一頭糾結且削短的黑色鬈發，不過萊姆倒是覺得松散的長發會有助於軟化她那張有棱有角的面孔。她並沒有采用有些矮個子刻意表現的矯揉造作——手放在腰上、雙手環抱在胸前，或將手指放在嘴巴前面。萊姆知道珀西就像他一樣，不會無端地擺出一些姿勢和動作。

他的腦袋裏面突然出現了一個念頭：她就像一個吉普賽人一樣。

他發現珀西也正在研究他，而她的反應讓人覺得十分好奇。大部分的人第一次看到萊姆的時候，面孔會紅得像水果一樣，愣愣地傻笑，說不出半句話，而且會強迫自己死盯著萊姆的前額，以避免目光無意中落到他殘障的身體上面。但是珀西僅看了一眼他的臉孔：細薄的嘴唇和湯姆·克魯斯式的鼻子，一張比實際上四十多歲的年齡年輕許多的面孔，讓他看起來十分瀟灑，接著又看了看他不能動彈的雙腿、手臂和軀體，之後注意力立刻轉移到他的殘障用品上：光滑的“暴風箭”輪椅、吹吸控制器、耳機和電腦。