第三十章 死者的說法（第4/5頁）

“可是，壓抑在內心的情緒卻不斷地膨脹，開始爆發尋找宣泄的出口。我不只看著死亡，更積極地追求死亡。是貓害我變成這樣的，我要它們全部死絕。我這種殺貓的沖動從在西岸時就變得無法克制，回來後還是一樣。然而，我死都不願讓人知道這屈辱的秘密。我仔細擬定偽裝計劃，開著靈車獵捕貓只。誰知上個禮拜，約翰竟買了一只我最討厭的貓回家，他也該為我的悲劇負部分責任，我竟全忘了。這實在不可原諒。我決定無論如何都要將約翰的愛貓搶過來……

“不過我發誓，我沒有殺約翰。我要報復的對象是貓。再說，現在死人都一一復活了，殺人不是件很愚蠢的事嗎？我也許會殺讓我成為笑柄的貓，但殺人門都沒有……”

詹姆士說完，用兩手遮住臉，趴在桌上。這個動作讓他後腦勺裂開的大傷口清楚可見。人生閱歷較少的福克斯表面上雖然對他寄予同情，但其實他心裏只覺得這是個麻煩的神經病。不過，崔西的反應就不同了。自己也充滿苦惱的疲累警官很明顯地被感動了。崔西走近詹姆士身旁，把手搭在他的肩膀上說：“……原來是這樣，你也夠辛苦的了。我也是一堆苦無處訴。那種心情我很了解呀——看在我們共有柯林斯醫生這位朋友的分上，怎麽樣？下次讓我請你喝一杯，我們好好聊聊。”

詹姆士訝異地擡起頭來，眼裏透著感動的光芒。然而就在這時候，得意忘形的崔西不小心說錯了話。

“煩惱的事我也有呀，只要是人，就得背負著煩惱過活。所以啊，你也要坦然接受自己的痛苦，更積極地活下去才是！沒錯，要雄赳赳、氣昂昂地活著——啊，不對，不好意思，你已經死掉了……”

詹姆士頓時又將自己的臉埋進桌子裏，充滿絕望似的拼命搖頭。

接著，崔西和福克斯拼了命地遊說詹姆士。這要是普通的殺人案件，只要叫法醫來驗屍就沒事了，但現在情況變得更為棘手。他們必須說服不肯配合的被害人，想辦法將他送往醫學中心。

崔西和福克斯努力將詹姆士推進醫學中心派來的車子裏。這期間，葛林和哈斯博士繼續只有他們兩人的對話。

從旁聽到詹姆士說話的葛林，補足了拼圖中必要的缺塊，還將多余的圓塊排除，拼圖終於大功告成了。他一邊展示拼圖給哈斯博士看，一邊和他仔細推敲起真相。其中兩、三個模糊不清的地方也在博士的幫助下有了斬獲。老博士雖然不敢相信死亡的業余偵探真的把拼圖完成了，卻也提不出什麽異議來。討論結束後，他的臉上浮現了不安。“原來如此，如果這就是事情的真相，那莫妮卡就有危險了。我們現在得趕去巴利科恩大宅……”

2

死者低頭看著腳邊。諾曼倒下了，他是被打昏的。

死者並不想殺死諾曼，只是不想他來打擾而已。就這樣讓他在地板上稍稍休息一下吧！

死者訝異自己的腕力竟如此之強。要是在世的時候，他大概打不過諾曼吧？他現在的力氣不是由自己的肌肉生成的。而是即使肉體或生理已死也依然存續的靈魂超能力，讓他的手腳動起來。

死者重新審視自己揮向諾曼的拳頭。指關節皮膚都裂開了。可是，他一點也不覺得痛。

死者跨過諾曼，擡頭看向眼前的階梯，目標是二樓莫妮卡的房間。趁現在其他人都不在，機不可失。

死者再次展開行動。

3

葛林走上坡道，再度眺望巴利科恩大宅，浮在黑夜中的大宅影像喚起了他的記憶。這建築物以前好像曾在哪裏看過，葛林心想，是恐怖的老電影裏，和母親一起經營汽車旅館的那個神經病男人住的家吧？還是封面已經破爛不堪的那部查理?亞當斯(注：【61】查理?亞當斯(Charles Adams，一九一二——一九八八)，為美國著名的漫畫家，《阿達一族》(The Addams Family )的原創者，以獨特的黑色幽默風格聞名於世。)的漫畫裏出現過的家？或許就像史邁利爺爺所說的，這只是一百年前某位早天的少年不斷重復的記憶片段？

然而，巴利科恩大宅只是不解風情地矗立在那裏。獨特的寡婦台和仿佛要刺破夜幕的梁飾，一直默默地守護著眼下在墓地長眠的死者的過往，以及活著的人們的當下。不過，葛林現在對這棟大宅有了新的記憶。接下來，他將在這棟大宅裏敘述這幾天發生的曲折離奇的事件真相，也將在這裏把錯綜復雜的生死敵弄清楚。

巴利科恩家的大門門站了四個人——除了葛林和哈斯博士之外，崔西和福克斯也跟來了。葛林因為還沒找到可以印證自己說法的物證，所以還未對他們說出真相。不過，不管怎麽說，莫妮卡的處境令人擔憂，所以他還是要求兩名探員隨行。