第三十章（第2/3頁）

“你是在暗示我殺了人？”

斯萊德爾只是盯著他看。

“你這是瘋了。”

“是嗎？”

“這兩個死者是誰？”

“伊萊·漢德和韋恩·甘保。”

我聽到身邊的人深深吸了口氣。

“這兩個人我都不認識。我為什麽要毒害素不相識的陌生人啊？”

“這你得告訴我。”

“我工作中接觸到的生化物質都是嚴加控制的，根本就不可能隨手偷瓶東西放在口袋裏，然後大搖大擺地走出實驗室。用的每克粉末、每粒致命的相思豆種子都要做出解釋。”瑞恩斯的聲音裏開始帶有少許警告的口吻，“這事可以問我的領導。”

“我會的。”

“我需要聘請律師嗎？”

“你覺得呢？”斯萊德爾反問道。

“我什麽都沒做！”瑞恩斯尖叫道。

“那你怎麽跑到夏洛特來了？”

瑞恩斯的目光從斯萊德爾掃到諾蘭身上，旋即又收回來。答話時，他發出一聲緊張的傻笑，頗有兩個男人之間心照不宣的意味。“聽著，兄弟，我只是想順帶賺些外快。”

“混蛋！”

我讓諾蘭松弛下來，坐回到椅子上。

“你女朋友認識韋恩·甘保。”斯萊德爾在跟諾蘭說話，視線卻沒有從瑞恩斯身上挪開，“是不是，諾蘭女士？”

“什麽？

“是你自己跟他講還是得我來？”

“我認識他姐姐。可這是不知多少年前的事了。當時韋恩還是個孩子。” “天堂裏仁慈的上帝。”瑞恩斯像布娃娃一樣撲通一聲笨重地坐回到原來的位置上，兩手緊緊捂住臉。

斯萊德爾怒視瑞恩斯的目光又轉到諾蘭身上，“你知道甘保已經死了吧？”

“當泰德變得有些…”她對著瑞恩斯說，“我們不怎麽看新聞。”

“你看上去一點都不沮喪。”

“韋恩·甘保12歲以後我就沒有再見過他。”

“你跟我講講在雙杯酒吧無意中聽到的事情吧。”

斯萊德爾突然轉變話題讓諾蘭有些錯愕。

“我已經說過了。”

“再多說一些。”

“比如哪方面呢？”

“聊聊那個跟凱爾·洛維特交談的男子吧。”

“那人又瘦又高，有些蒼老。”

“多老？”

諾蘭聳了聳肩，“可能沒你歲數大，他當時戴了頂帽子，所以很難說。”

“哪種帽子？”

“好像是頂棒球帽，帽檐上方還有個大大的紅色數字。哦，帽檐還綴著一粒紐扣，紐扣上是一幅牛仔帽的圖案。”諾蘭笑了笑，對自己準確細致的回憶深表滿意。

我好像在哪兒看到過這種帽子。哪兒呢？網上？賽車道上？

“他們談話的氣氛怎麽樣？”斯萊德爾問。

“啊？”

“友好？激烈？”

“好像他們看上去並不高興。”

“他們都說了什麽？”

“這我已經跟你說過了。”

“再說一遍。”

諾蘭蹺起二郎腿，擡起足尖，一只腳晃來晃去，努力回憶當時的情景。

“想起來了。那個老家夥說要毒害系統，接著凱爾說為時已晚之類的話，事情怎樣都會發生。老家夥隨後說自己知道該怎麽做。”

我們耐心地等待諾蘭完成她持續許久的快速晃腿的動作。

“我又一次走過他們身邊時，聽到凱爾讓老家夥，好像是，不要再找茬，然後老家夥勸凱爾不要采取如此可怕的行動。之後又說到什麽血淋淋的斧頭，由於酒吧裏人聲嘈雜，這段話我也沒怎麽聽清。”

“繼續說。”

“然後我就回到小隔間，跟辛迪坐在一起。”

“然後呢？”

“因為凱爾離開的時間太久，辛迪給惹惱了，氣呼呼地跑到他那。凱爾摟著她的腰哄她。那倒是夠感人的。不過那個老家夥打量辛迪的眼神特別恐怖。”

“怎麽個恐怖？”

“冷酷。”諾蘭兩眼瞪得溜圓，“不，不僅如此。好像他不喜歡辛迪那無所畏懼的樣子。”

“後來呢？”

“老家夥說了幾句什麽，之後凱爾也說了幾句什麽，而且說話時逼視著老家夥的臉，一副氣得發瘋的樣子。然後老家夥怒氣沖沖地走了出去。”

“凱爾回來之後你有沒有問他那老家夥是誰？”

“他只是說這輩子都不想看到那個蠢貨。”

“你沒有繼續下去？”

“什麽意思？”

“再問一遍。”

“辛迪示意我別再問了。我是說，她沒有明說，可就是這意思。她用眼神暗示我，我當然懂她的意思。我又不傻。”

你傻，我在心裏暗想，你傻到無可救藥的地步。

“向上帝發誓，我記得的就這麽多。”林恩抱怨道，“我累了，需要休息。”

“你為什麽此前從未提到這個老家夥對辛迪抱有敵意？”

“因為從來沒有人向我打聽後來發生的事。他們只是問我他們在酒吧聊了些什麽。”