一個謹慎的殺手（第4/4頁）

、科斯塔摘下潛水鏡和腳蹼，把狗的屍體拖到陰影裏。碼頭上還有一小塊肉，他小心地撿起來，扔進大海，然後他又回到陰影處，耐心地等了半個小時，看到仆人們從後門出去，上了一輛汽車。科斯塔一直等到汽車聲完全消失後，才脫掉潛水裝備，悄悄地來到門廊欄杆前。他悄無聲息地翻地過欄杆，在門廊地板上一動不動地趴了十分鐘，他一直是個謹慎而有耐心的人，直到確定屋子裏沒有任何其他人了，才又繼續前進。他戴上手套，匍匐來到百葉窗下。窗戶是開著的。兩分鐘後，他站到了沉睡的羅伊·巴克斯特床前。科斯塔兩腳站穩，雙手扼住巴克斯特的喉嚨。科斯塔扼了很長時間，然後摘下手套，摸摸床上屍體的脈搏。他滿意地發現，巴克斯特的確死了，於是他又戴上手套，從原路退出。

在碼頭上，他重新穿上潛水裝備，把狗的屍體拖過來，扔到水裏。他估摸了一下羅塞蒂船的方向，然後輕松地遊過去。當他靠近那條船時，他可以看到羅塞蒂夫婦正擔憂地坐在船尾向他這邊望著。

“是科斯塔嗎？”羅塞蒂喊道。

“是我，”科斯塔回答說。他把腳蹼和潛水鏡遞給他們，爬上船尾，正落在羅塞蒂夫婦的腳邊。“幹完了，”他做出一個勝利的手勢。

羅塞蒂太太看著他，她的黑眼睛在昏暗的燈光中讓人難以捉摸。

“沒什麽麻煩？”

“沒什麽麻煩。”

“脫掉這些濕衣服，你會被凍死的。”羅塞蒂太太突然開口說話。

科斯塔走進船艙，脫掉橡皮上衣，擦幹頭發，穿上褲子和上衣，回到羅塞蒂夫婦那裏。

羅塞蒂太太坐在椅子上，她的雙手又開始織毛衣了。羅塞蒂不知從哪兒拿來了一瓶葡萄酒。“來，慶祝一下，”他對科斯塔說，倒了三杯酒。

他們幹了杯。羅塞蒂太太久久注視著科斯塔的臉。“一切都很順利，是嗎？”她再次問道。

“非常順利，”科斯塔說。“沒人看見我，沒人知道我在這裏，沒人知道發生了什麽事，除了你們和我。”

“你用槍幹掉他的？”羅塞蒂問。

“我不用槍，那太危險。”科斯塔說。“這就足夠了，”他舉起一只手，指指手掌堅硬的邊緣。

羅塞蒂站起身，走到船艙門口。“我累了，想睡會。”看得出這一天的行程讓他筋疲力盡。

羅塞蒂太太看著他，臉上充滿了關切之情。“蓋好被子，親愛的。睡個好覺。”她轉向科斯塔。“科斯塔先生，你也去好好睡一覺吧。”

科斯塔站起來，伸了個懶腰，走到船邊。“美妙的夜晚，是嗎？”他微笑著對她說。

“是的，”她邊說邊從未完工的毛衣下面抽出一把小手槍。“一個非常美妙的夜晚。”她朝他心口開了兩槍。科斯塔的身體被打得從欄杆上翻過去，落到水裏。羅塞蒂太太手裏握著槍，靠著欄杆向下面看著，她看到屍體慢慢地被潮水帶走了。然後她將小手槍也扔到了海裏，“其實我也是個很謹慎的人。”她默默的對著海水說道。