黑幫老大（第3/3頁）

“在他太太那裏，她是一頭老肥豬。”

“我是說地址。”

“他不喜歡人家去找他，他化名住在那裏。”

哈迪靈機一動，問：“他是不是化名布朗？”迪克覺得那個男人也很有錢，似乎會和馬克交情不錯。

“不，”她哈哈大笑起來。“不是布朗。是他派你來的嗎？”

“是的。”

她嘆了口氣：“好吧，我告訴你。馬克和他太太在河邊有棟房子，就是十六號碼頭對面棕色石頭砌的那棟，你不會弄錯的。他化名羅賓。”

“謝謝。”

“不要告訴他是我告訴你的。”看來瑪麗和布朗的交情也不錯，雖然不知道是哪種交情。

他向十六號碼頭走去，心想，總算快找到了。這裏沒有警車巡邏。他知道他們正在搜索他，但是，他不再害怕。馬克會聽他說。

馬克會答應幫助他，天亮前會讓他上船，遠離那些巡邏的警察，他這麽安慰著自己。

隔著一條街，他就看到那棟房子，因為現在是淩晨，那棟房子卻燈火通明，馬克還沒有睡，他是在等候像哈迪這樣的人。

棕色的大門口，有一個帶槍的門衛。他打開門，對哈迪皺起眉頭。

哈迪說：“是馬克先生家嗎？”

“你找他？”門衛問。

“事情很重要，我已經找了他大半夜了。”

門衛露出了一個古怪的神情，然後做了個手勢：“走道盡頭。”

哈迪走進黑暗的走道，他看見前面有燈光，也有低語聲。燈光從珠簾中照出，不是很明亮，但能讓人看清路。他慢慢地走過去，撩開珠簾，走進屋裏。一個肥胖的老太婆坐在桌邊，身旁站著兩個男人。當他進去時，他們擡起頭，等他開口。

“我走了很多路來的，”哈迪說，“我需要幫助。你是馬克太太嗎？”

老太婆點點頭。“我是馬克太太。”

“我需要你丈夫馬克先生的幫助，是人家叫我來找他的，因為他是幫裏的老大。”他看看旁邊的兩個男人，但是他們仍然是面無表情。

“你要找馬克？”老太婆再次問道。

“是的，”他嘴巴發幹，兩腿發軟。

“但是，你來晚了，”老太婆哭著對他說，“馬克死了，今天晚上，有人在海員俱樂部旁邊的胡同裏，用刀殺害了他。”