恩愛夫妻

約翰·約翰遜知道,他必須為瑪麗考慮,所以他不得不殺了她,這是他離開前唯一能為她做的事情了。

離婚是不可能的。他沒有正當的理由。瑪麗善良、美麗、開朗,並且從來沒有看過別的男人一眼,她是一個近乎完美的好妻子。在他們的婚姻生活中,她一直樂觀自信,從不嘮叨。並且她做得一手好菜,這大大滿足了約翰的胃。瑪麗還打得一手好橋牌,對人熱情,她是鎮上最受歡迎的女主人,朋友們都羨慕他娶了瑪麗為妻。

但是現在他不得不殺掉她,這真是非常遺憾的一件事情。但是,他不願意告訴她他要離開她,這對她是一種羞辱。再說,兩個月前,他們剛剛慶祝了他們結婚二十周年紀念,所有人都說他們兩個是世界上最幸福的一對夫妻。

當著十幾位羨慕他們的朋友的面,他們舉杯保證說,他們要相愛一輩子。他們還許下了那個最古老的誓言:不求同年同月同日生,但求同年同月同日死。

經過所有這些後,經翰不能就這麽把瑪麗一腳踢開,那太卑鄙了,而且周圍的人也會因此而瞧不起他的。

約翰明白地知道,沒有了他,瑪麗的生活就沒有了意義。當然,她可以繼續開她的商店,那個商店自從開張以來,生意一直非常興旺,但她並不是一個真正的職業婦女。開那個店純粹是為了消遣,當時他們隔壁的房子剛好要出售,於是他們就買下來了。也不用裝修什麽的,只要打通兩棟房子中間的墻,開一扇門就行了。因為瑪麗說,開家具店只是為了在她可愛的丈夫不在時,讓她消磨時間而已。這對她並沒有什麽特殊意義,雖然她很有商業頭腦,但是他們並不缺錢。約翰很少進商店,他覺得那裏亂七八糟。他一進那裏,就覺得很不安,那裏面的所有東西顯得非常擁擠,好像隨時會掉下來一樣,讓他透不過氣來。

是的,瑪麗非常愛他,沒有什麽能夠替代他,這也直接導致瑪麗的朋友並不是很多。

如果他跟她離婚,那麽就沒有人帶她去聽音樂會和玩橋牌。

她也不可能再參加她最喜歡的聚餐晚會了。沒有了他,他們的朋友為了避免尷尬誰也不會邀請她。離了婚,她就是孤零零的一個人了,將像那些老處女和寡婦一樣,過著悲慘的生活。

他不能讓瑪麗過那樣的生活,雖然他確信,如果他要求她離婚,她會同意的。她對他一向百依百順。

不,他不能向她提出離婚,這對她是一種羞辱。她應該得到更好的結局。

如果他在去萊克星敦出差時,不遇見萊迪斯就好了。但那對他來說是一個改變一生的奇遇,在他認識萊迪斯之後,才覺得自己充滿活力,就像是盲人重見光明一樣。而令人驚訝的是,萊迪斯也深深地愛著他,迫不及待地要和他結婚,她是自由身,沒有什麽問題,唯一的問題只是瑪麗了。而約翰對萊迪斯的愛和渴望讓他不願再多等一天,所以他必須想方設法結果瑪麗,安排一次意外事件應該是不難的。商店就是一個理想的地方,那裏非常擁擠。利用那些沉重的石頭雕像、吊燈和壁爐架,可以輕而易舉地結束他親愛的瑪麗的生命。

與瑪麗的和藹不同,萊迪斯很優雅。萊迪斯並沒有瑪麗那麽漂亮或迷人,但他無法抵抗她的魅力,像是盲人對陽光的渴望一樣。在她面前,他是一個熱情、老練的情人;而在瑪麗面前,他則是一個體貼、和氣的丈夫。和萊迪斯在一起,生活總是充滿激情,和她在一起,他體驗到前所未有的亢奮,那是和瑪麗在一起完全不同的感覺。

約翰覺得瑪麗的存在玷汙了他和萊迪斯高尚的感情,他不能容忍下去。他必須盡快采取行動,一勞永逸地解決這件事,但是,同時他不想傷害瑪麗,至少不想傷她的心,同時也不想傷害自己的名聲。但是究竟要怎麽做呢?

在美國,每天早晨起床的人中,有數以千計的人沒能看到第二天的太陽。為什麽他親愛的瑪麗不能是其中之一呢?為什麽她不能自己死去呢?

然而約翰不知道的是,瑪麗·約翰遜和約翰·約翰遜一樣,也處在同一困境中。她並不想墜入情網。實際上,她認為她深愛著她丈夫,從來都沒有變過。當然如果沒有那天早晨,她還會一直這麽認為下去。那天早晨肯尼斯到她店裏來,問她有沒有莫紮特的半身雕像,她這才發現,她以前的想法是多麽天真。她當然有莫紮特的半身雕像,她有好幾個莫紮特的半身雕像,更不用說還有巴赫、貝多芬、維克多·雨果、巴爾紮克、莎士比亞、喬治·華盛頓和歌德的半身雕像。

不知為何他說了自己的名字,顧客一般是不說自己姓名的,於是她也告訴了他名字,接著她發現,他是鎮上一位著名的室內設計師,瑪麗一直喜歡有藝術氣質的男人,崇拜之情油然而生。