52（第2/2頁）

他聳聳肩。“倒是有可能，先生。不過要有錢有路子才行。倒是有可能，興許這位曼寧德茲先生跟奧塔托丹當地的大人物關系密切，比如鎮長、旅館老板之類。”

“哦，也有可能。很棒的想法。這就可以解釋為什麽他們挑了像奧塔托丹這樣偏僻的小地方。”

他的笑容一閃即逝。“那麽，倫諾克斯先生可能還活著，是吧？”

“是的。非得來個假自殺不可，這樣自白書才說得過去。要騙過一個曾經當過地區檢察官的律師，必須足夠逼真；但是萬一出了紕漏，現任地區檢察官可就被當作猴兒耍了。這位曼寧德茲自以為很厲害，其實不然。不過他用槍把揍我的臉時倒的確夠狠，為的是我多管閑事。因此一定有其他原因。要是作假的事情曝光，曼寧德茲便是國際醜聞的中心人物。墨西哥人恨警察弄虛作假，其程度一點兒也不亞於我們。”

“這些都有可能，先生，我相當清楚。不過你指責我說謊，你說我沒進入倫諾克斯先生的房間，沒去拿他的信。”

“老兄，你人已經在裏面了——正在寫信。”

他伸手摘下太陽眼鏡。沒人能夠改變一個人眼睛的顏色。

“我想，現在去喝琴蕾還早了點。”他說。

————————————————————