69

淒厲的尖叫回蕩在坑道內，聽起來好像受傷的動物在哀嚎，但崔西很清楚那是人的叫聲。埃德蒙已經回來了，而且他不是一個人。

燈光幾乎全滅，洞中接近全黑的狀態。她快速在墻上劃下最後一筆，下定決心要完成莎拉的計劃。

我不

我不怕

我不怕

黑

尖叫聲越來越高，撕心裂肺的慘叫聲席卷而來，又倏忽間消失，這突如其來的安靜，更令人毛骨悚然。

她趕緊把剛刮下來的混凝土撥到鐵錐所在的洞裏去，然後用土填滿再拍平。當她把地毯整齊地放回去時，從另一面墻傳來劇烈的撞擊聲。

隨即，墻上的門“砰”的一聲飛開。

埃德蒙倒退著進來，嘴裏還發出低吼，使勁地拉著一個重物。他把獵物丟在一根梁柱附近，那根梁柱就在從門口透進來的灰暗光芒之下。獵物的臉被陰影遮住，崔西看不清楚，但她猜測應該是帕克。

埃德蒙接著將一條鐵鏈拋過最靠近他的橫梁，再抓住鐵鏈的兩端後退，像升起船帆那般左右手交替地拉扯著鐵鏈，獵物的身體逐漸升高。埃德蒙持續往下拉著鐵鏈，直到那個人像肉店櫥窗裏的肉塊般吊掛在那裏。埃德蒙低吼著一用力，把鐵鏈滑到梁柱上，讓鉤子卡住它，然後癱靠在另一根梁柱上，雙手撐住膝蓋，彎著腰大口喘氣。等呼吸恢復正常後，他一拳擊向天空，搖搖晃晃地往前走去，跪在發電機旁旋轉轉軸。崔西聽著他沉重的呼吸，燈絲閃了閃，亮了起來，嗡嗡聲也越來越響。漸漸地，光亮驅散了黑影，將那個人緩緩展現在她的面前。

羅伊•卡洛威的手腕被鐵鏈綁著，整個人吊掛著靠在那根梁柱上，因為橫梁的位置不夠高，不足以把他懸空吊起。燈光落了下來，照到他的身上，以及依然留在臀上槍套裏的手槍，崔西乍看之下，以為他已經死了。他的臉上和衣服上全是雪花和冰晶，更往下看，光芒照出他右膝以下怪異的扭曲——捕獸器緊緊地咬住他的腿，破褲子上全是血跡。

崔西站了起來，朝卡洛威走去，但鐵鏈不夠長，走不到那邊。

正在轉動發電機的埃德蒙停下了動作，往後躺靠在桌子邊，胸口仍然劇烈起伏著。汗水和雪水讓頭發緊貼頭皮，水珠沿他的臉流下。他脫掉手套，拉下外套拉鏈，晃動著身體脫下外套，把手套和外套都往床上丟去，長袖襯衫則緊貼著他的胸口。他站在那裏凝視卡洛威，仿佛在欣賞一頭雄壯的麋鹿，緊接著就要動手將之開腸破肚。

卡洛威呻吟出聲。

埃德蒙伸手扣住他的臉，“是啊，你敢讓我失望，王八蛋！太早弄死你，就太便宜你了。死對你們所有人來說都太便宜了。我要好好地折磨你們，讓你們痛不欲生，以報這二十年的仇。”埃德蒙把卡洛威的臉轉向崔西，“好好看看吧，警長。你費了那麽大的勁，說了那麽多的謊，結果還是一敗塗地。”

“你這個變態。”崔西說。

豪斯放開卡洛威，“你說什麽？”

崔西不屑地搖搖頭，“我說，你是變態。”

他朝她走去，但依然在鐵鏈範圍之外。

她說：“你有從頭到尾好好想過嗎？”

卡洛威挪動雙腿想要站起來，卻痛得大叫出聲，引走了埃德蒙的注意力。埃德蒙一只手撐在梁柱上，鼻子幾乎要碰到卡洛威的臉。“你知道單獨監禁是什麽感覺嗎？那就像有人把你塞進一個洞裏，奪走你的所有知覺。那就像你不存在，世界也不存在——這就是我接下來要對你做的事。我要把你塞在這個洞裏，讓你嘗嘗不存在的滋味，我要你生不如死。”

“你真的是世界第一大變態。”崔西說。

埃德蒙使勁一推梁柱，“你又知道什麽？如果你知道，就不會在這裏了。”

“我知道你搞砸了，兩次。我知道你被警察逮捕，兩次。我還知道你的結局都是坐牢，兩次。你難道都沒有停下來好好想過，你其實沒有自己想的那麽聰明。”

“閉上你的狗嘴，你懂什麽。”

“聰明的人，會從錯誤中學習，”她譏笑，“這不是你說的嗎？我看你根本就是光說不練，什麽都沒學到。”

“我說閉嘴。”

“你把雪松林鎮的鎮警官抓來這裏，怎麽會笨到這個地步？帕克還活著，埃德蒙。難道你認為卡洛威是一個人上來的？他們知道你在哪裏，你等著回去坐牢吧。三振！三振出局，埃德蒙。”

“我和他沒有了結之前，我哪裏也不去。了結了他，就輪到你了。”埃德蒙把發電機搬到桌子上，再把它轉過來。木板箱的後面是敞開的，裏面和崔西猜想的一樣，兩個大電瓶連接著電線。

他轉松蝶形螺母，把剝掉外皮的銅絲綁到上面那個電瓶的螺栓上。卻在轉頭對崔西說話時，不小心讓電線兩端碰到一起，爆出一陣火花，嚇了他好大一跳，“該死。”