風流韻事

克拉克剛剛走到自己的門前，就聽到裏面的電話鈴響了，他掏出鑰匙開門，卻又把鑰匙掉在了地上，等他撿起鑰匙，打開房門，電話鈴已經不響了。他關上門，自言自語說，她會再打來的，一定會的。

 

他把手提箱放在椅子上，帽子扔到五鬥櫃上，外套丟在長沙發上，然後走到酒櫃前，打量裏面的各種酒、冰罐和玻璃杯。他大聲地說道：“還是來一杯冰涼的杜松子酒吧！”

 

他打開冰罐，裏面空空的。“該死的服務員!”

 

他走到電話前，剛要打電話，電話鈐又響了起來，他知道這是誰打來的。他以前並不認識她，只是經常能看見她。在一個雞尾酒會上，他們終於認識了，在這種場合相識，兩個人之間一定是有什麽共同之處。否則不會一拍即合。

 

他對著話筒說：“你好。”

 

“你好，克拉克。”

 

“是麗茲嗎?”

 

“還能是誰?”

 

“我以為今晚你和你先生聽音樂去了。”

 

“他去了，但是……我告訴他，我偏頭痛又犯。”

 

“你的偏頭痛也太頻繁了，麗茲，他不是傻瓜。”

 

“克拉克，我今晚必須見你。”

 

“我想今晚見面，對你我都不太好。順便問一句，你哥哥是不是到這兒了?”

 

“我哥哥?”她微微一頓，“你是說雷嗎?”

 

“是的，難道你還有別的哥哥嗎?”

 

“只有一個，你在哪兒看見他的?”

 

“酒店對面的汽車站，不到二十分鐘前。”

 

“那你肯定是認錯人了。”

 

“也許吧。不過說來也怪，我覺得汽車站的那個人似乎也認識我，我覺得他故意把頭扭開了。”

 

“雷不會那樣的，畢竟你見過他一面。”

 

“他已經刮掉了那個八字胡。”

 

她哈哈大笑，“問題就在這兒，雷寧肯舍棄一只胳膊，也不會刮掉他的胡子。現在說正經的，我有重要事情要告訴你，但要當面說。”

 

“你想好見面地點了嗎？”

 

“有一個地方離這兒好幾裏遠，可非常合適車來接你。”

 

“好的，”他對鏡中的自己微微一笑，然後又搖搖頭說，“你不要在酒店門口，街頭有一家丁森鞋店，八點五分我在那兒等你。”

 

他準時到達指定地點，而她卻遲到了五分鐘。在等待她的幾分鐘裏，他心想，如果繼續和她交往，將危及自己的事業。直到前天，他才知道，自己和她之間的這種關系是多麽危險。前天，他發現，這位新近和自己交往的美麗女子，原來是喬治·桑普的夫人，而喬治·桑普是CD公司的董事長。

 

這段時間他正在為CD公司工作。克拉克是紐約一家咨詢公司的建築工程顧問。六個星期前，公司派他來CD公司做興建行政大樓初步設計的研究工作。到達這個陌生城市後不久，他在酒店的雞尾酒會上，認識了麗茲。

 

兩人似乎從一開始就知道，他們之間不止是一夜之緣。克拉克知道，這位麗茲是桑普太太，嫁給了一位很富有的老頭，但那時，他並不知道喬治·桑普是誰，即使他聽說過CD公司的老板姓桑普，他也早忘得一幹二凈。

 

他們的戀情發展得很順利，兩人從酒吧到餐廳，從旅館到酒店，盡情享受肉體的歡樂。

 

克拉克是一位事業成功的單身貴族，像他這樣的人，通常是比較小心的。但是這一次，他深受麗茲對一切都滿不在乎的態度的影響，沉醉於溫柔鄉中。

 

三個星期前，當他在紐約一家旅館酒吧偶然遇見她時，他就該明白麗茲的魯莽性格。那天，他回紐約和公司同事討論建築草圖，因為還有十五分鐘晚班火車才到站，所以他走進一家旅館酒吧，想喝一杯，誰知卻迎面碰上麗茲，她正和她那位面貌兇惡的哥哥從裏面走出來。

 

“太巧了，”麗茲說，“這世界真小。”

 

克拉克嫉妒地望著那個挽著麗茲，留著八字胡的男人。那人長著一雙充滿野性的藍眼睛。“世界真是太小了。”克拉克說。

 

他的聲音中肯定帶有指責的意味，因為麗茲馬上說道：“噢，克拉克，我要你見見我哥哥雷。雷，這就是我跟你說過的克拉克。”

 

握手時，雷說：“很高興遇見你，早就聽麗茲談起過你。”

 

“希望不是壞話。”這話與其說是給雷聽，還不如說是給麗茲聽。

 

但雷回答說：“二者都有。”

 

克拉克有些不自然地對麗茲說：“我乘四點十六分的火車，要不要一起回去?”

 

“我很想回去，可是我還有很多事情要辦，這樣吧，我一回去就給你打電話，好嗎?”

 

“好的。”

 

她的確很守信用，那天晚上十一點多，她打來電話。她解釋說，他哥哥是個賭徒，債台高築，她是去紐約救他的，“否則，”她說， “會有人殺了他。”