危險的旅行（第2/3頁）

 

“一切順利嗎，喬治？”

 

“很順利，親愛的，天氣非常好。”

 

“你明晚會到家嗎？”

 

“那得看情況，如果波士頓有事，可能得後天。”

 

“當心點．喬治，千萬當心！你房裏有槍嗎？”

 

“當然沒有！我反正不會用它射任何人的。”

 

“喬治——”

 

“我知道，我會當心的。”他伸手取煙，但一手拿著話筒沒法點火。“孩子們怎麽樣？”

 

“很好。蘇珊和吉米出去了，去看電影。勃拉尼在屋裏看連環畫。”

 

“瞧，瑪麗，假如明天我不回家，我會打電話告訴你的。”

 

“好的，喬治，不過，還是要當心——”“再見，”他掛上電話，走到窗前，看外面汽車旅館的停車常夜幕低垂，但是，仍然可以看見那輛綠色的轎車。車裏有人在抽煙。

 

喬治皺起眉頭，瞥了一眼床上的箱子。他打開它，小心地在手中估量裝鉆石袋子的重量，同時環顧四周，想找個隱藏的地方，但是，看不到合適的地方。他又看看樣品箱中的其他東西：信封、印有公司名稱的信紙、訂貨單、郵票，等等。

 

他蓋上箱子，鎖好，然後回到窗前。那人仍然坐在綠色轎車裏，或許在等天完全黑下來？喬治擡頭看看西邊的天空，太陽已經消失在樹木後面，街燈也開始亮起來。

 

他考慮打電話給警方，但是，怎麽說呢？說一個人行跡可疑？

 

他踱著步子，又點著一根香煙，考慮該怎麽辦。這裏距波士頓只有半小時的路程，公路上來往的汽車很多，燈光又明亮，現在就離開，到城裏找一個比較安全的地方，這不是更好嗎？假如那人跟蹤他的話，那事情就很清楚了，在波士頓找警察，比在這裏容易得多。

 

喬治嘆了口氣，穿上外衣，收拾好小旅行袋，走到外面，上了汽車。房間是他公司預訂的，所以，沒有必要去結賬。他發動汽車，駛出停車場，頭也沒有敢回。

 

他開了大約一條街後，才冒險看了一眼後視鏡，看見它跟在後面。那麽它的確是在跟蹤。現在沒有疑問了，那人在瓦特伯利盯上他，或者可能從紐約跟來的。

 

喬治加速，那輛車也加速，但是，不用擔心，前面是明亮的高速公路，直通波士頓，再過半個小時他就到達那裏了。

 

突然，一排閃耀的紅燈亮了起來，然後“繞道”的牌子也亮起來。他輕聲咒罵，然後向左拐，上了一條次級公路，那條路完全沒有燈光。綠色轎車緊跟其後。

 

喬治開始出汗了，覺得自己走錯了一步，自己的逃跑是愚蠢的，反而逼得那個人在公路上動手，但是，誰知道會有繞道這種事呢？

 

汽車在泥土路上碰碰撞撞，他突然領悟到，那輛綠色汽車正在加速，或者想把他逼到路邊。他唯一能做的，也就是加速，希望能找到一條出口，甩開那個人。

 

在微弱的燈光中，他看到前面有一條小路，就拐了進去。綠車停了一會兒，也跟了過來。

 

喬治的車燈照到一塊反光路牌，上面寫道：“巴德貯水池”。死路一條。

 

這時，他突然恐慌起來。他重重地刹住車，凝視著貯水池平靜的水面，那是路的盡頭。

 

在後面的人必定也明白了，因為他在喬治後面大約五十英尺的地方停了下來，關掉車燈。喬治雙手顫抖，一手摸著箱子，一手伸到抽屜裏。

 

槍在他手中摸上去冰冷、生硬，那種感覺很古怪。頭頂上的天空幾乎是黑的。最後的一絲燈光也消失了，這使他想起那次看日蝕的事。他來到這裏，來到這條黑暗的小路，面臨生死抉擇。

 

喬治打開車門，看看後視鏡。後面那人已經下車，正朝他走來，那人的一只手插在口袋裏。喬治考慮把鉆石交給他，請求他饒命，接著，他從車上下來，用顫抖的手舉起槍。

 

“等一等！”那人借著車內的燈光，看到了手槍，他自己的手也伸出來，喬治看到他手中有槍，便扣動扳機。

 

那人向前倒在喬治汽車的後蓋上，然後滾落到地上。

 

一片寂靜。槍從喬治的手中落到地下，他沒有想到過使用它。

 

但是，他別無選擇。他走到屍體邊，低頭看著死者，一腳把那人手中的槍踢到幾英尺外。然後，他走到那人的車邊，車門是開著的。

 

他得把車挪到一邊，自己才能過去，打電話，找幫手。

 

他正要上車，又停住了，心中仍然在想自己所做的事。然後，他走回自己的汽車，打開樣品箱，看看閃亮的鉆石。他記得月球遮住太陽之前，太陽就是那樣的。現在，他覺得好像他也進入日蝕中。

 

喬治拿起死者的手槍，對自己的汽車窗開了兩槍，然後扔在那人手邊的地上。他從小口袋裏倒出鉆石，小心地分成三堆，用紙包起來，分別放進箱子裏拿出的信封中，寫上家裏的住址，寄給自己，再貼上郵票。