第15章（第3/5頁）

“先生們，”普萊雷特問兩位律師，“準備好開始了嗎？”

“是的，法官大人。”昆丁·歐文與薩帝厄斯·莫菲幾乎同時回答道。

“很好，書記員，請開始。”

法庭書記員威爾瑪·史密斯將自己面前的電腦頁面滾動到頂部，宣讀道：“關於未成年人傑米·蘭塞姆案。”隨後，昆丁宣布自己代表伊利諾伊州出庭，薩帝厄斯宣布自己代表傑米的母親艾米琳·蘭塞姆出庭。這時，法庭的大門在他們身後砰的一聲打開，律師D.B.萊納格大搖大擺地穿過擺動門，走了進來。

“萊納格先生，”法官說道，“我們剛開始審議這樁未成年人案，今早書記員曾就此事致電於你。你能成為傑米在法律訴訟期間的監護人嗎？”

這位八十九歲高齡的律師抽過艾米琳身邊的椅子坐下，“我可以，閣下。作為一名法院人員，我會嚴守職責，盡全力維護這個孩子的利益。”

“很好。”法官又轉向昆丁·歐文，“律師先生，這是你提出的申請。請傳喚你的第一位證人。”

“傳娜奧米·基倫。”

娜奧米站在法庭書記員面前，舉起右手宣誓，然後踏上台階，走上證人席。

“請告知你的名字，以便記錄。”

“娜奧米·基倫。”

“基倫小姐，你從事什麽工作，什麽職位或者專業？”

“我是伊利諾伊州希卡姆郡兒童與家庭服務部首席辦案員。”

“在你的職權內，你是否了解這位名叫傑米·蘭塞姆的未成年人的情況？”

“了解。”

“你是從哪裏了解到的？”

“警長奧爾迪曼昨天給我打過電話。”

“聖誕節當天？”

“是的。我的工作要求我全年無休，每天二十四小時待命。我的手機為那些需要撫養的未成年人隨時保持暢通。”

“電話裏說了些什麽？”

“反對！”D.B.萊納格站起來抗議，“通話內容屬於傳聞證據。”

“反對有效。基倫小姐，你只需要告訴我們，接到這通電話後你做了什麽。”

“好的，就像我說的那樣，警長奧爾迪曼給我電話，告訴了我一些信息。在得到這些信息後的當天下午，我去了艾米琳·蘭塞姆位於奧爾比特的家。”娜奧米說著朝艾米琳點點頭，艾米琳只是茫然地回望了一眼，她幾乎仍不能相信現在發生的事情，她想狠掐自己一下，但她沒有。這不是夢，這是真實而恐怖的現實，除了薩帝厄斯·墨菲，她沒有任何可以抓住的救命稻草，她只能在心裏默默為薩帝厄斯和傑米祈禱。

“然後發生了什麽？”

“我在艾米琳家與喬治亞娜·阿門特勞特談了談。她正在照顧這個孩子。顯然，孩子的母親因被控一級謀殺已經被警長帶走。據我所知，孩子的父親不在家中，且聯系不上，因此這名孩子成為了需要監護的對象。”

“那麽，你做了什麽？”

“我覺得在聽證會之前，把孩子留在其外婆喬治亞娜·阿門特勞特身邊是最符合孩子利益的。今天早上孩子仍然和他的外婆在一起，我認為聖誕節與外婆共處對孩子來說並沒有任何威脅。然而，我相信還是應該把他從這個家裏轉移出來。”

“轉移？”昆丁·歐文問道，“為什麽你的意見是應該把他從家裏轉移出來？”

“作為這名未成年人的臨時監護人，喬治亞娜·阿門特勞特並非適當人選。她有暴力犯罪的前科。”

普萊雷特法官表態說：“法庭對於阿門特勞特女士的記錄予以司法認知。本法庭曾接受關於那起案件的認罪協商請求，並認可了認罪協商的結果。協商中有注明，阿門特勞特女士在一起非主觀故意殺人事件中被裁定為有罪，法律將此事定性為暴力犯罪。所以她並沒有資格監護未成年人。請繼續。”

薩帝厄斯有點坐立不安，他的余光看得到艾米琳。當法庭宣告傑米外婆過去的尷尬記錄時，她的臉失去了血色。她從盒子裏抽出一張紙巾，緊緊攥在手裏。絕不讓他們看到自己掉眼淚，她暗下決心。“難以置信。”她低語道，薩帝厄斯馬上握住了她的手，悄聲回應：“請別說話。”

歐文繼續發問，“你對合適的安置地點有什麽建議？”

娜奧米·基倫點頭道：“這名孩子的監護權應該交予兒童和家庭服務部，我們會為他挑選一個合適的寄養家庭。這項工作需要立即展開，以便盡快將他從家裏轉移出來。”

艾米琳倒吸了一口氣。“不要啊。”她無力地喊道。

普萊雷特法官低頭微笑著說：“你會得到申辯機會的，艾米琳。好了，歐文先生，還有什麽嗎？”

“沒有了，法官大人。”

“各位？”

D.B.萊納格搖了搖頭。薩帝厄斯說道：“目前沒有，等待下次發言機會，謝謝。”