尾聲(第2/2頁)

以後她再也不會去遊藝場了。

眼淚慢慢流了出來。“噢,約翰尼,”她說。“一切都應該不同,是嗎?最後不應該這樣的。”

她低下頭,使勁抑制自己的喉嚨——但沒有用。她嗚咽起來,明亮的陽光變得五顏六色。像夏天一樣溫暖的風吹在她潮濕的臉上,像二月的風一樣寒冷。

“不公平!”她沖著寂靜的公墓喊道,“天哪,不公平!”

這時,一只手摸摸她的脖頸。

※※※

……那個晚上是我們最好的一個晚上,雖然我有時仍然不敢相信有那麽沸騰的一個1970年,尼克松是總統,那時沒有計算器,沒有家用收錄機,也沒有朋克搖滾。有時候那段時間似乎又近在眼前,我幾乎能摸到它,似乎如果我能抱住你。摸你的面頰或你的脖頸,我就能把你帶進一個不同的未來,沒有創傷。黑暗或痛苦的選擇。

啊,我們都盡力而為,希望一切都好……如果不夠好,必須盡力使它好起來。我只希望你想念我就像我想念你一樣,親愛的莎拉。給你我全部的愛。

約翰尼

※※※

她吸了口氣,挺直背脊,眼睛睜得大大的:“約翰尼……”

它消失了。

不管它是什麽,它都消失了。她站起來,環顧四周,當然什麽也沒有。但她可以看到他站在那裏,他的手插在口袋裏,輕松調皮地咧著嘴笑,瘦長的身體靠著一個墓碑或一棵樹。不好,莎拉——你還吸可卡因嗎?

到處都是約翰尼。

我們都盡力而為,希望一切都好……如果不夠好,必須盡力使它好起來。沒失去什麽,莎拉。沒有什麽不能找到的。

“還是過去的那個約翰尼。”她低聲說,走出公墓,穿過小路。她停了一下,回頭看去。十月的風使勁吹著,世界上似乎全是光和影。樹木沙沙作響。

莎拉鉆進汽車,開走了。

(全文完)