第128章（第2/2頁）

這會兒潛艇在水下足足八英尺深了，而且水流湍急，光線暗淡，這讓托蘭很難找準方向。他一找到增壓箱，便迅速地把管道抽出來插在別的調節閥上，準備朝駕駛艙裏充氣。他緊握活塞，增壓箱壁上那反光的黃色油漆提醒他這麽做有多危險：警告：壓縮空氣——三千磅/平方英寸。

每平方英寸三千磅，托蘭心裏嘀咕。他希望在駕駛艙裏的壓力弄傷雷切爾的肺之前特裏同的觀察窗就能脫開潛艇。托蘭實際上是在把一根高壓的消防水龍軟管插進一個水球裏，祈望這個水球能快點炸開。

他抓住龍頭，下定了決心。他浮在下沉的特裏同的後部，擰開龍頭，打開了調節閥。軟管立即變硬了，托蘭還能聽到空氣正以巨大的沖力灌進駕駛艙。

在特裏同裏，雷切爾突然覺得頭部一陣撕裂般的疼痛。她張開嘴巴想喊，但是空氣進入她的肺部，巨大的壓力讓她感到十分痛苦，她覺得自己的胸部就要炸開來了。她覺得自己的眼睛仿佛正被狠狠地往腦殼裏擠壓。一聲震耳欲聾的隆隆聲響徹她的耳膜，她就要暈過去了。她本能地閉緊了雙眼，雙手捂住耳朵。她覺得越來越痛了。

雷切爾聽到她正前方砰的一聲響。她使勁睜開眼睛，正好看到黑暗中邁克爾·托蘭那渾身水淋淋的樣子。他的臉貼著玻璃。他朝她打手勢叫她做什麽。

可做什麽呢？

在一片昏暗中，她幾乎看不見他。她的視線很模糊，巨大的壓力使她的眼球都變形了。即使這樣，她也能辨別出潛艇已經沉到“戈雅”的水下照明燈那最低的閃爍的燈光以下了。她的周圍，只是一個沒有盡頭的墨黑的深淵。

托蘭張開四肢，整個身體貼在特裏同的窗戶上，不斷地捶打著。他的肺部急需空氣，他知道再過幾秒鐘他必須得再回到水面上。

往前推玻璃！他命令她。他能聽到壓進去的空氣漏出玻璃外，有泡泡冒上來了。哪裏的封圈松了。托蘭的手摸索著尋找一個邊緣，好讓他的手指能放在下面，可他什麽也沒摸到。

就在他肺部的氧氣快耗盡時，他的視野越來越狹窄，他最後撞了一下玻璃窗。他甚至再也看不見她了。太黑了。憑著肺裏的最後一口氣，他在水下大聲喊了起來。

“雷切爾……推……推……玻璃！”

他說出口的話就像冒水泡一樣，含糊不清。