03 兇手言出必行（第4/4頁）

把守在門口的波拉德並非逐一觀察這些細節，而是在一瞬間將全景盡收眼底。無論兇手如何進入這裏，他一定還在房內。他知道沒人從門口離開，而那扇窗戶離外頭的地面足有四十英尺。

他心想：鎮靜！別緊張！別緊張，現在……

他揉揉黏糊的眼皮，走到門外拔下鑰匙，然後從屋裏把門反鎖。然後他緩緩巡視整個房間，保持高度警惕。但他什麽人也沒發現，因為這裏什麽人也沒有。厚厚的黑色地毯上只留下了兩組腳印—一組是他自己的，另一組則來自萬斯·基廷那上翹的鞋。接著他來到窗口。

暴雨臨近，一陣涼風迎面撲來。酣睡未醒的貝維克公寓街區在下方四十英尺處安詳地伸展開去。他意識到從槍聲大作到他趕到窗前，其實只經過短暫的片刻而已。這時他望見頭戴禮帽的馬斯特斯正十萬火急地從街對面沖過來。他又將身體探出窗台，左右環顧，房子正面這條空蕩蕩的小街根本沒有脫逃者的藏身之地。

“他從窗戶溜走了！”波拉德警佐吼道。

街道正對面那座房子的一樓窗戶被推開了，發出尖銳的怪聲。在那裏監視的霍利斯警佐氣呼呼地探出頭來。

“不，他沒有，”霍利斯的喊聲聽上去有點模糊，“沒人從那扇窗戶逃出來。”