02 一輛紅車（第4/4頁）

我們放棄了這個話題，我要好好關注路況。正走著的這段路，堪稱是我們從巴黎出發以來最糟糕者。路的右邊是河流，對面是歪歪斜斜的村落房屋，我們穿梭其中，感受著閃電劈裂天空，暴雨愈下愈大，絲毫沒有減小的意思。

“我們要是照這速度，按時到達簡直就是做夢！”伊芙琳咆哮道，“難道你不能開快點啊？”

我已經盡力了。到達凡爾賽官之後，我們向左轉彎，順勢沿一個地勢極糟的拐角行進，提速到五十邁。我們似乎上了條還算不錯的路，但它也未能幸免，被大水泡了。我需要保持高度緊張，以防濺起來的水花擋住視線，還要在每個轉口仔細觀察路況。車燈映照出道路兩旁高大的楊樹，受到黑壓壓的天空襯托，更顯荒涼蕭瑟、沒有盡頭。路上沒什麽別的車輛，只有輛紅色瓦藏【注：Voisin，法國老牌名車。】駛往同一方向，從我們身邊飛馳而去，留下一段段車轍痕跡。這輛車引起了伊芙琳的懷疑，我們尾隨而去，卻在森林裏跟丟了，或者說，是它就這樣消失了。而後我們便順著去往查垂斯方向的大路前行，而這條路在我看來卻像是繞圈子。最糟的是，就要抵達查垂斯之際，這條路突然“沒”了，我們像降落傘般“落”了下去，“掉”到一個入口前面，而入口兩側則是一面低矮的圍墻。這時我確信我再度看到了那輛瓦藏，但我沒空想那些事，我必須集中精力，想辦法讓我們的車從這狹窄的門口穿過去。眼下我們正處在一條下坡路上，若不小心行事，估計就會像棵蔥般倒栽下去。我們再次“落”到一堆鵝卵石上，展現在我們面前的，是一座中世紀的屋宇，灰色的屋頂旋轉上升。幾盞油燈照亮了眼前的道路，仿佛一塊金色雕版。我們穿過堆積如山的鵝卵石，來到一個廣場。透過模糊不清的車窗，我仿佛看到一個開著門的小小酒館，因而決定下車喝上一杯。

“我們離奧爾良還有二十英裏的路呢，”伊芙琳說，她展開地圖，想要找出點兒頭緒，“更別說要找到那個小旅店了。看這兒，這裏一定有條近路，我們去問問他們！”

小酒館裏十分溫暖，幾個玩著多米諾骨牌的人散發著悶臭味道，煙霧繚繞中看來就像蠟像一樣。老板推給我們兩杯熱氣騰騰的咖啡和朗姆酒，簡直就是雪中送炭。他在吧台上給我畫出一條近路，其他人也都過來湊熱鬧，你一言我一語，都快把我弄糊塗了。老板還說到了洪水，以及什麽不斷上升的歐洲大陸板塊。伊芙琳和我把飲料一飲而盡，從這古老的小鎮離開，告別這裏廣闊的牧場和破碎的尖塔，繼續我們的顛簸之旅。

我把車開了出來，伊芙琳說她從地圖上找不到我們腳下的這條路，不過這條路除了狹窄些，倒尚算平整。我們迅速穿過一片狹長林地，總算從這無盡的草場裏沖了出來，我開始加速。

“啊，找到了！”伊芙琳說道，她在地圖上都搜尋好幾分鐘了，“這條路是穿過萊維的，其實一開始我們就該走這條路。大概再過兩公裏，我們就會到達盧瓦爾河，奧爾良就在這條河旁邊。這裏有個橋的標志，我們能從那裏直接過河，然後再走兩公裏，便會抵達目標旅店，完全不用在奧爾良繞圈子。注意那橋，地圖上說這橋附近有個回水河汊子，以及一個古堡，這應該是個地標。”她一邊向前看著，一邊說道。我們行駛在腐木鋪成的長長下坡路上面，兩側樹林茂密，迎面而來的是地勢險峻的排水溝。慣力使我們的車速越來越快，我不知道過陣子我還有沒有勇氣刹車。伊芙琳擦了擦裏側的車窗玻璃，結果只是徒勞，完全看不清外界情況：“如果那古堡挺大的話，那我們應該會看到它呀。啊，小心！”

一輛紅車從前方的下坡路沖進眼簾，它的前燈在黑暗中閃動。這輛瓦藏停靠路旁，距我們不足三十英尺。說實話，當我看到它的光亮之前，我先看到了有人在那裏拼命揮手，看起來就像個燈籠。我刹車，踩離合器，感受巨大的顛簸，使出渾身解數猛拉手刹。我們體會到了因走下坡路而強烈晃動的無助感，仿佛驟雨中一具掙紮的殘骸，忽而飄左，忽而飄右，又像是正在滑雪的人。刹車最終起了作用，前輪猛然一停，車體因慣性擡高，又漸漸安然回到地面。後輪在路右側穩穩落定。周圍是讓人窒息的靜寂，只聽到雨水敲擊車頂之音，我們兩輛車都沒有選擇行動。我轉頭看看伊芙琳，她面色蒼白。車子熄火，沒有了引擎的響動，四周僅存著我們急促的呼吸和愈發變大的雨聲。

“請等一下！”聽來似是警察口吻。

車窗外仿佛有個怪怪的身影，一只手正要打開車門。