第六章（第4/4頁）

他又停下來。瑪麗安以怪異的眼光注視著他，睜大眼，想看穿什麽似的，極力忍住不要笑出來。

“邁爾斯·漢蒙德！”她大聲說，“是誰告訴你這些奇奇怪怪的事？”

他說：“我只是陳述經過警方正式偵查的實情。”

“好吧，就算如此，是誰告訴你的？”

“愛丁堡大學的芮高德教授。他是學術界舉足輕重的大人物。你一定讀過他的《卡廖斯特羅的一生》？”

“沒有。誰是卡廖斯特羅？”

（為什麽會這樣——邁爾斯常常認真地想——當你和家人爭辯時，總是很容易被那些問題惹火，但和外人爭辯時卻仍然謙沖有禮，甚至感到興味十足？）

“卡廖斯特羅伯爵是18世紀有名的鬼才和騙子。芮高德教授為卡廖斯特羅著述，即使從很多方面看來他是個讓人咬牙切齒的騙徒，但芮高德教授認為他確實擁有超自然的能力……”

他第三次打住，瑪麗安不禁清清嗓。其實他也覺得自己在用字遣詞方面應該多加斟酌。

“是的，”他承認，“聽起來是有點好笑，不是嗎？”

“一點也沒錯，邁爾斯。這類事要眼見為憑。先別管什麽卡廖斯特羅伯爵，也別再取笑我缺乏常識，趕快告訴我有關這個女孩的事！她是誰？長什麽樣子？到底有什麽吸引人的魅力？”

“你可以自己去發掘，瑪麗安。”

邁爾斯站起來，眼光仍注視著窗外。他正盯著月台出入口對面的一道綠色標牌，標牌下的旅者已經三三兩兩移動，準備搭乘5點30分往溫徹斯特、南安普敦中央車站和伯恩茅茲的火車。邁爾斯朝那個方向明顯地點點頭。

“她已經到了。”