一個名叫斯佩德的人（第6/15頁）

“你是說我們會合的時間？”布利斯詢問地看向他的妻子。

後者說道：“四點差一刻。”她微微笑了起來，“我先到的，我一直在看表。”

布利斯很謹慎地說道：“我們結婚的時候是四點差幾分。我們得等懷特菲爾德法官，等了大概十分鐘，而我們前面還有幾個人，法官要先處理他手上的案子。你可以去查——我想應該是高級法院，第二區。”

斯佩德迅速看了一圈，指著湯姆說道：“你趕緊去查吧。”

湯姆說了聲“好的”，就從那扇門前走開了。

“如果是這樣的話，你沒問題，布利斯先生。”鄧迪說道，“但是現在我不得不問你幾個問題。你兄弟說了他在等誰嗎？”

“沒有。”

“他提起過他被恐嚇的事嗎？”

“沒有。他從來不和其他人說他自己的事情，哪怕跟我也不說。他被人恐嚇了？”

鄧迪微微抿緊了唇：“你和他關系很親密？”

“如果你是說我們是否友好相處，是的。”

“你確定嗎？”鄧迪問道，“你確定你們沒有對彼此心存怨恨？”

西奧多·布利斯松開抱住侄女的胳膊，臉上血色逐漸退去，讓他那張被曬黑的臉龐變成淡黃色。他說：“這裏的每個人都知道我在聖昆汀蹲過監獄。你可以說出來，如果你就是想說這個的話。”

“是的。”鄧迪說話，然後停頓了一下，又道，“那麽？”

布利斯站起來。“嗯，什麽？”他不耐煩地問道，“我有沒有因為這件事怨恨他？沒有。我為什麽要怨恨他？我們都扯到了那件事裏，他可以脫身，而我不能。而不管他能不能脫身，我都會被指控。讓他和我一起去坐牢對我沒有一點好處。我們談過這件事，然後決定我獨自去坐牢，讓他在外面重整旗鼓。他做到了。如果你查查他的銀行賬戶，你就知道兩天前我從聖昆汀出來的時候，他給了我一張兩萬五千美金的支票，而國家鋼鐵公司的信托公司可以告訴你，從那天起他名下有一千股的股票轉給了我。”他抱歉地笑笑，又在床邊坐下，“我很抱歉，我知道你們得問這些事。”

鄧迪無視了他的道歉。“你認識丹尼爾·塔爾波特嗎？”他問。

布利斯說道：“不認識。”

他的妻子說：“我認識。我是說，我見過他。他昨天來辦公室的。”

鄧迪上上下下仔細地打量著她，然後問道：“什麽辦公室？”

“我是——我曾經是布利斯先生的秘書，而——”

“馬克斯·布利斯的秘書？”

“是的。昨天下午有一個叫丹尼爾·塔爾波特的男人來找他，如果你說的是同一個人的話。”

“發生了什麽事？”

她看著她的丈夫，而他說：“如果你知道點兒什麽，看在上帝的分上，告訴他們。”

她說道：“其實沒發生什麽事。我想他們一開始都很生氣，但是他們一起走的時候卻一邊大笑一邊說著話。他們走之前，布利斯先生打電話給我，讓我叫塔珀爾——他是會計——照塔爾波特先生的要求開一張支票。”

“他開了嗎？”

“哦，開了。我拿進去給他了。是一張七千五百多美金的。”

“幹什麽用的？”

她搖搖頭。“我不知道。”

“如果你曾是布利斯的秘書，”鄧迪堅持問下去，“你肯定多少知道他和塔爾波特在做什麽事。”

“但是我不知道。”她說，“我從來沒有聽說過他。”

鄧迪看看斯佩德，後者一臉木然。鄧迪怒視著他，然後朝坐在床邊的男人丟出一個問題：“你最後看見你兄弟的時候，他系的是什麽樣的領帶？”

布利斯眨眨眼，凝視著鄧迪身後的空處，最後閉上了眼。當他睜開眼的時候他說：“是一條綠色的——如果看見我能認出來。為什麽這麽問？”

布利斯太太說道：“深淺綠色的細斜條紋領帶。他早上在辦公室就系的那個。”

“他的領帶都放在哪裏？”鄧迪問管家。

她直起身說道：“在他臥室的一個衣櫥裏。我帶你去看。”

鄧迪和新成婚的布利斯夫婦跟了出去。

斯佩德拿起他放在梳妝台上的帽子，問米莉亞姆·布利斯：“你幾點出去的？”他站在她的床腳邊。