一個名叫斯佩德的人（第3/15頁）

男人點點頭，回到寫字台那裏繼續幹活。

鄧迪看著斯佩德：“你怎麽看這件事？”

斯佩德說話的時候，嘴裏褐色的卷煙跟著上下搖擺。“我不喜歡。一點兒都不喜歡。”

湯姆放下電話。“他上個月十五號出獄了。”他說，“我讓他們去找他。”

斯佩德走到電話機旁，撥了一個號碼，找達雷爾先生。“你好，哈利，我是薩姆·斯佩德……我很好……裏爾好嗎？……是的……聽著，哈利，一個五角星中間畫著一個大寫的T，是什麽意思？……什麽？怎麽拼的？……是的，我知道了……如果你是在人的身體上找到這個圖案……我也不知道……好的，謝謝。我見到你的時候會告訴你……是的，給我電話……謝謝……再見。”

他掛上電話走回來，鄧迪和湯姆緊盯著他。他說：“那個家夥有時候知道不少東西。他說這是一個中間畫著希臘字母T的五角星，希臘語中的第十九個字母，讀作TAU。魔術師過去會用這種簽名。也許占星術士們現在還用。”

“占星術士是幹什麽的？”湯姆問道。

“那個T也可能是西奧多的首寫字母。”鄧迪說道。

斯佩德搖搖肩膀，漫不經心地說道：“是的，但是如果他想親筆畫出這個圖案，簽上自己的名字也不費勁。”他接著說下去，多了些深思，“聖何塞和洛馬角［2］都有占星術士。我了解不多，但是我們應該去找他們。”

鄧迪點點頭。

斯佩德看著桌上屬於死者的衣服。“口袋裏有東西嗎？”

“只有你想象得到的東西。”鄧迪回答，“都在桌子上。”

斯佩德走到桌邊，低頭看著衣服旁邊堆成一小堆的手表和表鏈、鑰匙、皮夾、地址簿、錢、金色鉛筆、手帕和眼鏡盒。他沒有去碰它們，而是一次慢慢地拿起一件衣服，先是死者的襯衫，然後是內衣、背心和外套。底下是一條藍色領帶。他不悅地朝著那領帶皺起眉。“這領帶還沒用過。”他抱怨道。

鄧迪、湯姆和角落裏的那位一直靜靜站在窗邊的警官——他是個小個子，臉型狹長，膚色頗深，臉上透著幾分聰明——一起走過來，凝視著沒有一絲皺紋的藍色絲綢。

湯姆痛苦地呻吟。鄧迪幾不可聞地咒罵著。斯佩德拎起領帶看看它的背面。標簽上寫的是倫敦的一家男子服飾經銷商。

斯佩德愉快地說道：“斯韋爾，舊金山，洛馬角，聖何塞，巴黎，倫敦。”

鄧迪兇狠地瞪著他。

面色灰白的男人走進來。“很好，報紙是三點半送到的。”他說著，眼睛睜大了一點，“怎麽了？”他穿過屋子走向他們，一邊說道，“沒人看到那個金發男人潛回來。”他不解地看著那條領帶，直到湯姆低吼一聲“這是新的”，他才輕輕地吹了聲口哨。

鄧迪轉向斯佩德。“現在的情況是，”他嚴厲地說道，“他有個有理由不喜歡他的兄弟。這個兄弟剛剛出獄。三點半的時候有一個長得像他兄弟的人離開這裏。二十五分鐘之後他給你打電話說他被人恐嚇了。不到一個小時之內，他的女兒來了，發現他死了——被人掐死的。”他伸出一根手指戳了戳這個黑臉龐的矮個子的胸口，“對嗎？”

“被掐死的。”黑臉龐的男人簡潔地說道，“被男人扼死的。手印很大。”

“好的。”鄧迪再次轉向斯佩德，“我們找到了一封恐嚇信。也許他跟你說的就是這件事，也許他說的是他兄弟對他說的話。我們別猜了，先抓住我們知道的東西。我們知道他——”

寫字台那邊的男人轉過身來說道：“又找到一個。”他的臉上帶著幾分沾沾自喜。

桌邊的五個人齊齊看著他，眼神都是一模一樣的冷淡而毫無憐憫。而他絲毫沒有被他們的敵意打擾，大聲讀道：

親愛的布利斯：

我寫信來，是最後一次告訴你我要拿回我的錢，而且我下個月一號就要拿回來，全部拿回來。如果我拿不到，我就會做點什麽，而你應該能猜出我的意思。別以為我在開玩笑。

你忠實的，

丹尼爾·塔爾波特

他咧嘴一笑：“你們又有了一個T。”他拿起一個信封，“郵戳上是聖地亞哥，上個月二十五號。”他再度咧嘴笑了，“你們又有了一個城市可查。”