第十四章(第5/5頁)

奧利弗夫人想要說“一派胡言”,但是她沒敢這麽做。不管怎麽說,她心裏是這麽想的。

“那麽這個必定是我一直尋找的缺失的那條線索了。這可能把整件事連接起來!是的,是的,我雖然現在還看不明白,但是一定是這樣。我要好好想一想。我必須這麽做。我要回家,直到我能把這些碎片都慢慢拼接起來,因為這是把這些線索串聯起來的關鍵一塊。是的,最起碼我能看到我該如何推進了。”

他起身說道:“再會,親愛的夫人。”接著迅速從屋子裏跑開了。奧利弗夫人終於感到放松了。

“一派胡言。”她對著空蕩蕩的屋子說,“完全是荒謬無稽。吃四片阿司匹林是不是太多了?”

[1]原文為法語。——譯者注

[2]原文為法語。——譯者注