第十章（第3/4頁）

“之後？呃，我閑逛了一圈回到了屋子裏。我去了碼頭，和老默德爾聊了一會兒，然後就回來了。我不知道確切的時間。正如我剛開始說的，我在四處走動！這就是我的回答。”

“好吧，韋曼先生，”警督快速回應道，“我希望我們可以證實你說的話。”

“默德爾可以證明我在碼頭和他談過話。但那比你們感興趣的時間點晚很多。我到那兒的時候肯定過五點了。你對我的回答很不滿意，是嗎，警督？”

“我想，我們應該可以縮小範圍，韋曼先生。”

警督語氣輕快，但隱藏了一種強硬的警示，年輕建築師並沒有忽略這一點，他坐在了一把椅子的扶手上。

“說正經的，”他說，“誰會殺死這個女孩呢？”

“韋曼先生，你覺得呢？”

“嗯，現在讓我說的話，我覺得是那位一身紫色、神神秘秘的多產女作家。你看到她那身威嚴的紫色服裝了嗎？我猜她有點不正常，也許她覺得一具真屍會讓這個尋兇遊戲更精彩。你覺得呢？”

“韋曼先生，你是認真的嗎？”

“這是我唯一能想到的可能性。”

“我還有一件事想問你，韋曼先生。今天下午你看到過斯塔布斯夫人嗎？”

“我當然看到過她了。她穿得像傑奎斯·菲斯（注：傑奎斯·菲斯（Jacques Fath，1912—1954），法國高級定制時裝設計大師。後世知名的大師Givenchy、Valentino、Guy Laroche均是他的門下弟子。他與Christian Dior和Pierre Balmain一起被認為是二戰後對高級定制時裝最有影響力的三大設計師。）或克裏斯汀·迪奧（注：克裏斯汀·迪奧（Christian Dior,1905—1957），世界著名時裝品牌Dior創始人。他與Jacques Fath和Pierre Balmain一起被認為是二戰後對高級定制時裝最有影響力的三大設計師。）的服裝模特，誰會忽略她呢？”

“你最後見到她是什麽時候？”

“最後？我不知道。大約在三點半——也可能是四點十五分，我看到她在草坪上搔首弄姿。”

“之後你就沒再看到她了嗎？”

“沒有，怎麽了？”

“四點之後好像就沒人看到過她了。我想，斯塔布斯夫人——失蹤了，韋曼先生。”

“失蹤了！我們的海蒂失蹤了？”

“你似乎很驚訝。”

“是的，當然了……她在搞什麽鬼？”

“韋曼先生，你和斯塔布斯夫人很熟嗎？”

“我是四五天前才來這兒的，在那之前從未見過她。”

“你怎麽評價她？”

“我想說，她清楚她自己的優勢，”邁克爾·韋曼冷冷地說，“她是一個像花瓶一樣的年輕女人，懂得如何充分利用自己的美貌。”

“但是智商不太高，是嗎？”

“這得看你說的是哪方面的智商，”邁克爾·韋曼說，“我不覺得她聰明，但如果你覺得她頭腦不清醒的話，那你就錯了。”他語氣裏開始有一種挖苦的意味，“她頭腦非常清醒。沒有人比她更清醒。”

警督揚起眉毛。

“可大多數人並不這麽認為。”

“因為某種原因，她喜歡裝傻。我不知道為什麽。但正如我剛才說的，在我看來，她頭腦非常清醒。”

警督端詳了他一會兒，然後說：

“在我說的時間段內，不能把你的行蹤說得再具體點兒嗎？”

“不好意思，”韋曼先生緊張急促地說，“我想我不能。我記性很差，從來記不住時間。”他接著說，“我可以走了嗎？”

警督點了點頭，他快速走出了房間。

“我想知道，”警督似乎是在對自己說，又像在對霍斯金斯說，“他和斯塔布斯夫人之間有什麽過節。他是不是挑逗過斯塔布斯夫人，然後被拒絕了，或者他倆之間有過爭吵。”他繼續說道，“你說大家在這方面會怎樣評價喬治爵士和他的夫人呢？”

“她很笨。”霍斯金斯警員說。

“我知道你是這麽想的，霍斯金斯。可大家普遍都這麽認為嗎？”

“是的。”

“喬治爵士呢？大家喜歡他嗎？”

“他非常受人愛戴。他是一名出色的運動員，而且了解一些種植方面的知識。老夫人給予他很多幫助。”

“哪個老夫人？”

“在門房住著的弗裏亞特太太。”

“噢，當然了。這棟別墅之前是弗裏亞特家族的，對嗎？”

“是的，多虧了這位老夫人，喬治爵士和斯塔布斯夫人才會被接納。她帶他們認識了各地名流。”

“你覺得她這麽做是有報酬的嗎？”

“不，沒有，弗裏亞特太太不是這種人。”霍斯金斯急忙反駁道，“我知道在斯塔布斯夫人結婚之前她倆就認識了，而且是她極力勸說喬治爵士買下這座莊園的。”

“我得和弗裏亞特太太談談。”警督說。