第十章 珍妮·德賴弗

我們的下一步就是按照女仆給的地址去拜訪那位醫生。

一接觸就發現他是個有些挑剔的老人，態度模棱兩可。他倒是知道波洛這個人，現在見到真人，有些頗感榮幸的樣子。

“我能為你做些什麽呢，波洛先生？”他在客套一陣後才這樣問道。

“大夫，今天早上你曾被邀請出診，去給卡洛塔·亞當斯看病。”

“哦！是的，可憐的姑娘。是個聰明的女演員，我去看過兩次她的表演。這樣的結果真是太遺憾了。這姑娘為什麽要服藥？我真是想不明白。”

“這麽說你是覺得她有服藥的習慣？”

“是啊，從職業角度上來說，我是不該這麽講的。不管怎麽說，她並沒有用皮下注射的方式來用藥。沒有看到針孔的痕跡，很顯然是口服的。女仆說她通常睡眠都很好，不過她又知道什麽呢？我想她並不是每天都吃佛羅那，但是顯然服用這種藥已經有一段時間了。”

“為什麽你會這麽覺得？”

“因為這個。該死——我放到哪兒去了？”

他在一個小箱子裏面找著什麽。

“啊！在這兒呢。”

他拿出一個黑色的摩洛哥羊皮手袋。

“應該會有死因調查的，這很自然。我把這個拿過來了，這樣女仆才不會亂動它。”

他打開手袋，拿出一個小小的金匣子，上頭用寶石嵌著字母C.A.。看起來是個很昂貴的裝飾品。醫生打開它，裏面幾乎被一種白色粉末塞滿了。

“佛羅那。”他簡潔地解釋說，“現在再看看裏面寫著什麽。”

在匣蓋的裏側刻著這樣的字：C.A.留存 D.敬贈 十一月十日 好夢。

“十一月十日。”波洛若有所思地說。

“沒錯，現在是六月了。那就是說她養成服這種藥的習慣已經有至少六個月，而且這上面並沒有說年份，也可能是十八個月或者兩年半——甚至更長時間。”

“巴黎，D.。”波洛說著皺起了眉頭。

“是的。讓你想到了什麽？說起這個，我還沒問過你對這個案子的興趣在哪兒。我想你一定有很好的理由。你是不是想知道她是不是自殺？這個嘛，我說不好。沒人知道吧。根據女仆的說法，她昨天還好好的。這看起來是個意外，我想就是個意外。佛羅那是非常難掌握的東西。你可能吃很多也不會有事，也許只是一點點，結果卻送了命。這個藥的危險就在這裏。我敢肯定他們的調查也會得出意外死亡的結論。這方面我恐怕是幫不上你什麽了。”

“我可以檢查一下亞當斯小姐的手袋嗎？”

“當然，當然。”

波洛倒出手袋裏的東西。裏面有一塊精致的手帕，角上繡著C.M.A；一個粉撲、一支唇膏、一英鎊紙鈔和一些零錢，還有一副夾鼻眼鏡。

波洛對最後一件東西很感興趣。這副眼鏡是金邊的，看起來是挺嚴肅甚至有些學者派頭的那種。

“奇怪了，”波洛說，“我倒是不知道亞當斯小姐還戴眼鏡。也許是讀書時才用的。”

醫生把眼鏡拿了起來。

“不，這是外出用的，”他很肯定地說，“度數還很深。戴這副眼鏡的人一定相當近視。”

“你知不知道亞當斯小姐——”

“我以前沒有給她看過病。有一次我被叫去看過女仆的手指，除此之外可以說從未去過那個套房。那次見到的亞當斯小姐肯定是沒有戴眼鏡的。”

波洛謝過醫生之後我們便起身告辭了。

波洛滿臉疑惑。

“我可能是想錯了。”他承認道。

“關於假扮簡的事情？”

“不，不。在我看來這一點是已經證實了。不，我說的是關於她的死。很明顯她自己是有佛羅那的。有可能她昨晚累得筋疲力盡，所以決定吃點藥好好睡一覺。”

他忽然停了下來，一動不動——這把周圍的路人嚇了一跳。他用力地用一只手拍打著另一只手。

“不，不，不，不！”他用勁地說，“為什麽這個意外發生得這麽恰到好處？這不是意外。這不是自殺。不，她完成了事件中的一個角色，恰恰是為自己簽下了死亡證書。選擇佛羅那只是因為有人知道她偶爾會用這種藥，知道她有那個裝藥的匣子。不過，如果是這樣，兇手一定是某個和她很熟悉的人。那個D又是誰呢，黑斯廷斯？我願意付出任何代價知道這個D是誰。”

“波洛，”看到他的腦子還是被占得滿滿的，我說，“我們還是繼續走吧，大家都盯著我們呢。”

“嗯？哦，也許你說得對。只管看吧，這妨礙不到我什麽。這一點點都不會幹擾到我的腦子。”

“大家都快要笑你了。”我低聲說。

“這不重要。”

我倒是不太同意。我很厭惡做出任何惹人注目的事情。唯一讓波洛感到煩心的是濕度或者熱度，那可能影響到他那撇著名的小胡子。