第十七章 一盒巧克力（第2/4頁）

他深深地低下了頭，陷入了痛苦的深淵。

“我說……”護士說道。

她一直在旁邊徘徊著，臉上一副不耐煩的神情。

“呃？對，對，我們得走了。勇敢些，小姐，這是我犯的最後一個錯誤了。太難為情了，簡直無地自容……我上當了，受騙了……就好像我還是個小學生。但這種事再也不會發生了。不會的，我向你保證。走吧，黑斯廷斯。”

波洛首先去找女護士長。她已經被整件事情搞得心煩意亂。

“簡直不可思議，波洛先生，絕對想不到。這種事情竟然會發生在我們療養院！”

波洛很有分寸地表示了他的同情，很快就讓她安靜下來，然後開始詢問那個致命包裹的由來。護士長說最好還是去問問包裹送到時當班的護工。

當班護工名叫胡德，大概有二十二歲，雖然不機靈，但很老實。他看上去嚇壞了。波洛想辦法讓他鎮定下來。

“這件事跟你沒關系，”他和藹地說道，“但我要請你準確回憶一下，告訴我這個包裹是在什麽時間、通過什麽方法送進來的。”

那護工顯出茫然的神情。

“很難說，先生，”他結結巴巴地說道，“很多人來探視病人，還留下各種各樣的東西。”

“護士說這包裹是昨天晚上送來的，”我說道，“大概六點鐘吧。”

那年輕人臉色一亮。

“我想起來了，先生，是一位先生送來的。”

“瘦瘦的臉，淺色頭發？”

“是淺色頭發，但長相記不起來了。”

“會不會是查爾斯·維斯送來的？”我輕聲對波洛說道，忘記了眼前這個年輕人對這個本地人的名字可能很熟悉。

“不是維斯先生，”他說道，“我認識他。來的人還要高大一些，樣子很帥，開著一輛寬敞的汽車。”

“拉紮勒斯！”我叫道。

波洛警告性地瞥了我一眼，我知道我又莽撞了。

“那位先生開著一輛寬大的汽車，然後留下了這個包裹，上面還寫明是給巴克利小姐的，對吧？”

“是的，先生。”

“你是怎麽處理的呢？”

“我碰都沒碰，先生。是護士把它拿到樓上去的。”

“那好。但你從那位先生手裏接過包裹時還是碰了它一下，對吧？”

“哦！那當然，先生。我接過之後就放在桌子上了。”

“哪張桌子？請指給我看看。”

護工把我們領到前廳。前門開著。離前門很近的地方有一張大理石台面的桌子，上面堆放著許多信件和包裹。

“送來的東西都放在這裏，先生。然後護士會把它們拿到樓上去。”

“你還記得那個包裹是什麽時候放在這裏的嗎？”

“應該是五點半，或者稍微遲一點。那時候郵遞員剛到，他通常五點半左右到。那天下午很忙，有很多人探視病人和送花。”

“謝謝。現在，我想見見那位把包裹送上樓的護士。”

那是一位見習護士，是一位年紀不大、容易大驚小怪的小個子姑娘。她記得是在六點鐘她來上班時把包裹送到樓上去的。

“六點鐘，”波洛低聲說道，“這麽說包裹在樓下的桌子上放了大概有二十分鐘。”

“什麽？”

“沒什麽，小姐，請說下去。你把包裹交給了巴克利小姐？”

“是的。還有其他幾樣東西。有這盒巧克力，還有一束香豌豆花，我想是克羅夫特夫婦送的。我是把它們一起送上去的。還有一個從郵局寄來的包裹……真奇怪，也是一盒福勒牌巧克力。”

“什麽？還有一盒？”

“是的，太巧了。巴克利小姐把它們都拆開了。她說，‘唉，真可惜，不讓我吃。’接著她打開兩盒巧克力的蓋子，看裏面的巧克力是不是一樣的。其中有一盒有你的那張卡片。後來她說：‘把另外那盒不幹凈的巧克力拿走，護士，免得我搞混了。’唉！天哪，誰想到後來會出事？就像埃德加·華萊士（注：埃德加·華萊士（Edgar Wallace, 1875—1932），英國犯罪小說家、記者、劇作家，代表作有《第十三號房》等。）的小說一樣，你說是不是？”

波洛打斷了她的滔滔不絕。

“你說有兩盒？另外一盒是誰寄來的？”

“裏面沒有名字，不知道。”

“那麽哪一盒是以我的名義送的呢？是從郵局寄來的，還是直接送來的？”

“我想不起來了。我要不要上去問問巴克利小姐？”

“那再好不過了。”

她跑上樓去。

“兩盒，”波洛喃喃地說道，“不搞糊塗才怪。”

那見習護士上氣不接下氣地回來了。

“巴克利小姐也說不準。她是同時拆開兩盒巧克力的外包裝，然後再打開蓋子的。不過她說不會是寄來的那盒。”

“哦？”波洛有些疑惑地說道。