第十四章 遺囑失蹤之謎（第3/3頁）

“無論如何，他從中也得不到什麽好處。”我想了想說道。

“是的，是的。我確實看不出他有利可圖。他可能只是好管閑事……喜歡去管鄰居的閑事。”

我覺得這確實符合克羅夫特的性格。就是這種包打聽的人讓我們的生活是非不斷。

我們來到克羅夫特家時，他正卷起袖子在廚房忙著。小屋裏香氣四溢。見我們進來，他馬上放下了手中的鍋鏟，急著要跟我們聊一聊那樁兇殺案。

“請等一會兒，”他說道，“我們到樓上去吧。孩子他媽可有興趣啦，要是我們在這裏說，她肯定會惱火的。喂，米莉，兩位朋友上來啦！”

克羅夫特太太熱情地迎接我們，急著打聽尼克的消息。相比她的丈夫，我更喜歡她一些。

“你說那可憐的姑娘還住在療養院裏？”她說道，“我敢肯定她一定是崩潰了。多可怕呀，波洛先生，可怕至極。一個無辜的姑娘被槍殺了，簡直無法想象，真的。而且不是發生在什麽蠻荒之地，就發生在這古老國家的中心！搞得我一晚上都睡不著。”

“現在我都不敢出門把你一個人留在這兒，老伴，”她的丈夫穿上外套也加入了談話，“一想到昨天晚上你一個人待在家裏，我就有些發抖。”

“你可不能再離開我一個人出去了，我跟你說，”克羅夫特太太說道，“天黑之後無論如何不可以。我還想離開這個地方呢，越快越好。我對這兒的想法再也不會跟以前一樣了。我想，可憐的尼克·巴克利以後肯定不敢睡到她那幢老房子裏了。”

把話題轉到我們此行的目的看來有一些困難。克羅夫特夫婦非常健談，而且急於知道一切。死者的家屬來了沒有？什麽時候舉行葬禮？會不會驗屍？警方怎麽想？有沒有找到線索？據說在普利茅斯有人被捕，是不是真的？諸如此類。

在回答了所有這些問題之後，他們堅持要留我們吃午飯。波洛只好找了個借口，說是已經約好中午要趕回去和郡警察局局長一起吃午飯，他們這才作罷。

終於談話出現了一個暫停，於是波洛趕緊提出了他的疑問。

“哦，”克羅夫特先生拉了拉窗簾繩，又把它放下，心不在焉地皺起了眉頭，“我當然記得。大概是我們到這兒不久的事。我想起來了。盲腸炎……醫生是這麽說的……”

“可能根本就不是盲腸炎，”克羅夫特太太插嘴說道，“這些醫生，只要可能，他們總是想給你來一刀，而你的病根本就不需要動刀。她大概只是消化不良什麽的，他們就給她照X光，說還是開刀的好。就這樣，那可憐的丫頭就趕到那兒去了。”

“我只是隨便問了一下，”克羅夫特先生說道，“問她是不是立過遺囑。基本上是開玩笑吧。”

“後來呢？”

“她就馬上動筆寫了，還說要到郵局去買一張遺囑紙，但我勸她不必小題大做了。有人跟我說過，立一份正式的遺囑相當麻煩。反正她表哥是律師，以後他也可以為她起草一份正式的。當然，我知道不會有事的，只不過是預防萬一而已。”

“見證人是誰？”

“哦，埃倫，就是那個女用人，還有她丈夫。”

“後來呢？這份遺囑怎麽處理的？”

“哦，我們把它寄給了維斯，就是那個律師，你知道的。”

“確實寄出去了嗎？”

“我親愛的波洛先生，是我親自寄的。就投在門口的那個信箱裏。”

“那麽，如果維斯先生說他從沒收到過這份遺囑……”

克羅夫特怔住了。

“你是說郵局把它弄丟了？哦，這不可能。”

“反正你肯定是寄出去了？”

“千真萬確，”克羅夫特先生認真地說道，“我可以發誓。”

“好吧，”波洛說道，“其實也不要緊，尼克小姐還活著呢。”

我們告辭返回旅館。波洛說道：“好啊！誰在撒謊？克羅夫特先生，還是查爾斯·維斯先生？我得承認，我看不出克羅夫特先生有什麽理由要撒謊。把遺囑藏起來對他毫無好處，何況立遺囑還是他的建議。不，他沒有問題，他說得夠清楚了，而且跟尼克講的也吻合。但是……”

“怎麽啦？”

“但是我很高興我們去的時候他正在燒菜。在廚房桌子上的那張報紙上，他留下了油膩膩但相當清晰的拇指和食指指紋。我趁他沒留意撕了下來。我會把指紋送到蘇格蘭場的傑普督察那裏，請他去查一查。他有可能會告訴我們一些情況的。”

“什麽情況？”

“聽我說，黑斯廷斯，我總覺得這位和藹可親的克羅夫特先生有點好得過分了。現在，”他又加了一句，“我們去吃午飯吧，我餓得都快昏倒了。”