第三章（第4/4頁）

“你最後一次看到你表妹時，和她跳舞的那個年輕人是誰？”

“他名叫巴特列特。住進酒店大約十天了。”

“他們的關系很好嗎？”

“沒什麽特別的，我認為。據我所知是這樣。”

她的聲音裏又出現了一絲奇怪的憤怒。

“他是怎麽說的？”

“他說跳舞之後，魯比上樓去給鼻子補粉。”

“她就是那時換了衣服？”

“我想是的。”

“那是你知道的最後一件事？之後她就——”

“消失了。”喬西說，“就是這樣。”

“基恩小姐認識聖瑪麗米德的什麽人嗎？或那附近的什麽人？”

“我不知道，也許有吧。丹尼茅斯堂皇酒店有很多各地來的年輕人。除非他們碰巧提起，否則我根本不知道他們住在哪裏。”

“你表妹向你提起過戈辛頓嗎？”

“戈辛頓？”喬西的表情非常困惑。

“戈辛頓大宅。”

她搖搖頭。

“從沒聽過。”她的語氣非常確定，還有一絲好奇。

“戈辛頓大宅，”梅爾切特上校解釋說，“是她的屍體被發現的地方。”

“戈辛頓大宅？”她瞪著眼睛，“真是太奇怪了！”

梅爾切特若有所思。“是奇怪！”他大聲說：

“你認識班特裏上校或班特裏夫人嗎？”

喬西又搖搖頭。

“或者一位巴茲爾·布萊克先生？”

她微微皺眉。

“我覺得我聽過這個名字。對，我肯定聽過，但不記得任何有關他的事。”

勤快的斯萊克警督將一張從筆記本上撕下的紙遞給上司。紙上用鉛筆寫著：

“班特裏上校上星期在堂皇酒店吃過飯。”

梅爾切特擡頭看著警督的眼睛。警察局局長的臉紅了。斯萊克是一位勤勉熱心的警官，梅爾切特非常不喜歡他。但他不能無視這種挑釁。警督正無聲地指責他袒護自己的朋友——包庇所謂的同學情誼。

梅爾切特轉向喬西。

“特納小姐，如果你不介意，我想請你和我一起去戈辛頓大宅。”

梅爾切特冷冷地迎向斯萊克的目光，幾乎沒有理會喬西表示同意的低語聲。