第十三章 假債券立真功（第4/5頁）

“今天！”她叫著，“我沒辦法給你現金，但我有個私人保險箱……”

“哦，”聲音又變得詭異起來，“這不行，戈弗裏太太，我要小額的現鈔，我可不想冒險——”

“跟現金沒兩樣！”戈弗裏太太小心地按指示行事，“都是可轉讓債券。而且，我到哪裏去弄小額鈔票？反而會讓人起疑。我家裏這幾天滿屋子都是警察，我連出趟門都很麻煩。”

“的確如此，”聲音低吟道，“但如果你想坑我——”

“然後被警方察覺嗎？你以為我腦子壞掉了嗎？我最不希望發生的事就是——就是被別人知道。而且，你可以先不把那些——那些東西寄回給我，等你順利把債券換成現金之後再寄。哦，拜托——給我個機會！”

聲音靜了下來，很顯然對方正在做風險評估，半晌，這聲音明顯地沮喪起來：“好了，我們就這麽說定吧，我不要你親自帶東西過來，我也不想去你那兒拿——你那兒一大堆警察在，你能郵寄這些債券給我嗎？能不引起任何人注意寄出來嗎？”

“我確信可以，哦，我知道一定可以，你要我寄到哪——”

“別寫下來，你不會想要誰看到你記下的字條吧，把地址記在腦子裏。”聲音頓了下來，好半天，戈弗裏家安靜得猶如墳場。“馬滕斯市中央郵局，J.P.馬庫斯收，平郵。你復述一遍。”——戈弗裏太太聲音顫抖地念了一遍——“很好，把你的債券寄到這兒，用普通的褐色信封，密封起來，寄普通郵件。馬上去辦。如果你現在就去寄，能趕得上今晚馬滕斯市中央郵局關門的時間。”

“好的，好的！”

“記住，如果你敢搞鬼的話，這些信和照片就會送到《馬滕斯每日新聞》的編輯手中，到那時，你縱使有天大本事，也無法阻止這些東西上報紙頭條。”

“不！我絕對不會——”

“我猜你也不敢，如果你好好跟我配合，幾天之內你就能收回那些東西，我一把債券兌現就寄給你。”

哢嚓一聲，電話掛斷了。戈弗裏太太如獲大赦般撲入先生的懷抱，戈弗裏先生的神色異常溫柔。至於樓下總機室裏的四個人，則取下耳機面面相覷。

“好啦，”莫利冷靜地說，“奎因先生，看來一切順利。”

埃勒裏很長一段時間沒有開口。他皺著眉，用手上的夾鼻眼鏡輕敲著嘴唇，半晌才低聲說：“我想我們需要蒂勒的幫助。”

“蒂勒！”

“哦，我認為他是不可或缺的，如果事情發展一如我所預料的那樣。就算事情有變，也不會造成任何傷害。你無需告訴他重要的部分，蒂勒就像那種罕見的鳥類，能靠僅有的一絲絲信息辨別方向。”

莫利撫著下巴：“好吧，整件事都是由你安排的，我想你很清楚自己在幹什麽。”他下達了幾項直接的命令，然後上樓去，監督當前最要緊的債券郵寄工作。

“我只擔心一件事。”當天下午他們坐上黑色的警車，全速趕往馬滕斯途中，坐在後座的莫利坦言道。他看看坐在副駕駛座的蒂勒，望著他那圓頂禮帽幹凈的帽頂，立刻壓低嗓子繼續道：“我們怎麽知道，這個勒索戈弗裏太太的家夥不會把照片、保證書、信件那些鬼東西藏在哪個鬼地方去？我怕即便我們逮住了他，那些物證還是會從我們手中溜走。”

“你在糾結良心問題？”埃勒裏邊抽煙邊說，“我覺得，探長，今天你就只想著逮捕殺害馬爾科的兇手吧。目前的推斷很合理——如果馬爾科是因為那些東西死的——現在手中握著物證的人便是兇手。可別告訴我你忽然顧忌起我們的女主人來了。”

“呃，”莫利沒好氣地說，“這樣她的生活會被搞得一團糟，而她其實是個不錯的女人。我只是不希望給她帶來任何不必要的煩惱罷了。”

“失去物證的可能性並不高。”法官搖著頭說，“對這家夥而言，這些東西太寶貴了。此外，他知道就算這是個陷阱——這點我極其懷疑，從他在電話中的反應判斷——他也沒機會再從別處弄到錢了。他現在一定非常沮喪，在康斯特布爾太太和芒恩太太身上都落了空。不，不，他的威脅都只是裝裝樣子。只要你逮住他，探長，我相信你也一定能找到那些物證。”

他們避人耳目地溜出西班牙岬角，並且，在莫利探長的命令下，所有警員一律休息。一輛土褐色但馬力強勁的車子跟在他們後頭，裏頭的人一律便服。還有一輛同樣不起眼、同樣安靜、同樣馬力十足的車隱在西班牙岬角外的主公路邊，以防發生任何緊急狀況。他們還立刻聯系了馬滕斯警方，即刻派人監視整座中央郵局大樓，郵局職員中還混入了警方人員。誘餌郵件裏裝了一堆假債券，按照勒索者的指示，混在其他郵件中，由一名仆人拿去最近的瓦伊城寄出，這封信會像其他正常的郵件一樣，被送至馬滕斯。莫利探長不願冒一絲風險。