第二十九章 結局

明欽醫生激動得臉色發白。他好奇地守在傑尼醫生辦公室的門口——一位警察正無動於衷地守衛在他身旁，而埃勒裏，奎因警官，區檢察官，維利警長，以及令人意想不到的激動不已的朱納，正快步走進荷蘭紀念醫院。

盡管埃勒裏一向以心態平和自居，但這一回，這群人中最興奮的就非他莫屬了，就連朱納也比不上他。他的臉頰燒得紅紅的，眼睛閃爍著光芒。

他一把推開門口守衛著的警察，讓急匆匆的人群步入辦公室，然後突然回過神來，道了一聲對不起。

明欽平靜而憂傷地望向他的朋友。

埃勒裏緊緊抓著醫生的肩膀。“約翰！我需要個人來做速記。誰呢……哦，對了，那個護士。傑尼醫生的助手，露西爾·普萊斯。讓她立刻過來，麻煩啦。”

明欽離開了，而埃勒裏大步踏入了辦公室。

警官站在辦公室正中央，手交叉在背後。“現在怎麽說，導演大人？”他溫和地問道。他的眼睛裏閃爍著微弱的悲傷。“我看不出這個櫃子有什麽特別的。”

埃勒裏瞥了一眼房間角落，那裏靜靜地立著那張去世的外科醫生的辦公桌。辦公桌後面立著一個綠色的鐵制文件櫃。它斜擺在墻角，與辦公桌平行。

“維利，”埃勒裏慢條斯理地說，“據我所知，你是我們當中唯一在傑尼醫生謀殺案發生之前來過這個房間的人。還記得嗎？那時是在搜查道恩夫人謀殺案的線索，你來這裏搜查了傑尼的辦公室，檢查他的地址簿，查那個叫施瓦遜的訪客。”

“是的，奎因先生。”

“你還記得看見過這個文件櫃嗎？”

巨人粗聲粗氣地回道：“當然記得。這是我的工作，奎因先生。我還試著去打開那些抽屜，以為地址簿會在文件櫃裏。但是它們都是上了鎖的，我就沒查了。而且這些櫃子上都標記了具體的內容——你看，每個抽屜上都有張卡片。我看得到每一個抽屜裏面放了什麽。看起來，地址簿應該不在那裏面。”

“了解。”埃勒裏點燃香煙，“那麽，那個時候，文件櫃的位置跟現在相同嗎？”

“是的。”

“那麽，那時角落的辦公桌與墻之間的距離，也是那麽近嗎？”

“我剛好記得，奎因先生。我記得那個角落靠墻太近，我只能從椅子後面擠進去。那著實有點擠，隔得太近。”

“非常好！這就沒錯了。我想說的是，維利，”埃勒裏無傷大雅地笑著，“由於遺漏了文件櫃及其位置的細節沒有報告，你錯過了一個揚名立萬的大好機會。當然，你不可能事先知道……啊，進來吧，約翰。普萊斯小姐，你也請進。”

明欽醫生讓到一旁，露西爾·普萊斯小姐走進了房間。她穿著一身整潔的醫院工作服。當他們兩個人都走進房間後，埃勒裏快步走到門口，將門關上。

“我們開始吧，”他愉快地說道。接著他走回房間的中央，搓著雙手，“普萊斯小姐，我需要你坐在自己的桌旁，仔細為我們記錄。嗯，就這樣。”護士坐了下來，拉開她小辦公桌的抽屜，取出一個本子和一支鉛筆，靜靜地等待著。

埃勒裏向父親招了招手。“爸爸，我需要你幫個忙，麻煩你坐到傑尼醫生的轉椅上。”警官微笑著服從了命令。埃勒裏拍了下巨人警官寬闊的背部，讓他去門口守著。“桑普森，你坐這裏吧。”埃勒裏從西邊墻根拖來一把椅子，區檢察官一言不發地坐了下來。“朱納，老夥計!”男孩喘著粗氣，興奮不已。“當然啦，你也要扮演重要的角色。你站到書架那邊去，靠近維利警長，這樣他可以用他寬大的羽翼保護你。”朱納立即穿過房間，精確而認真地站在了埃勒裏指向的位置，仿佛他的站位稍有偏差，就會影響埃勒裏的整個計劃。“約翰，你就坐到區檢察官桑普森的旁邊吧。”醫生按照他的意思去坐下了。“那麽現在，我們可以開始了。舞台已經布置完畢。老蜘蛛已經布下了天羅地網，如果我沒有搞錯的話，我們將會很快抓住那只完全沒起疑心的蒼蠅！”

埃勒裏從東墻拖來一把大椅子，擺在辦公室裏能指揮全局的位置上。他坐了下來，仔細擦拭著單片眼鏡，接著長舒一口氣，伸展著四肢，陷入椅子中。

“普萊斯小姐，準備好了嗎？”

“好了，先生。”

“非常好，這次要記的，是‘致紐約城警察局局長的備忘錄’。先寫上‘尊敬的局長閣下’。寫好了嗎？”

“是的，先生。”

“要在前面寫個副標題。‘理查德·奎因警官報告’——接下來的部分要標記下畫線，普萊斯小姐——‘阿比蓋爾·道恩及弗朗西斯·傑尼謀殺案’。再另起一行，‘我深感榮幸並滿懷欣喜地向您報告——’”