第八章 證據（第2/4頁）

“那麽你呢，奧伯曼小姐，”警官突然轉臉面向護士，打她個措手不及，“你也認為那個人是傑尼醫生嗎？”

“是的……是的，先生，”她紅著臉吞吞吐吐地回答道，“跟……跟拜爾斯醫生的理由一樣。”

“嗯……”老警官咕噥了一聲，轉身看了看正盯著地面的傑尼醫生，“醫生，麻煩你告訴我，”老人繼續說道，“你的病人是否目擊到了傑尼醫生？那時他的神志是清醒的嗎？”

“我估計，”醫生支支吾吾地說，“他也許有可能見到了傑尼——傑尼醫生進房間，因為那時候他臉正對著門，還沒有被麻醉。但傑尼醫生出來的時候他肯定沒看到，那個時候他已經被麻醉了。”

“你的病人是誰？”

拜爾斯醫生的嘴唇湧出一抹笑意。“我估計你對他很熟悉，奎因警官，是邁克爾·卡德希。”

“誰？什麽！‘大麥克’！”老奎因驚叫道。在場的所有警察都緊張了起來，老警官雙眼眯縫著，若有所思。

他突然轉過身來，喊來一名警察。“利特，我記得你跟我說，大麥克去芝加哥了。”他的齒間蹦出這句話，“你還真是異想天開啊！”他轉過臉來望著拜爾斯醫生，“大麥克現在去哪兒了？”他問道，“在哪個房間？我要見見這個遊擊隊員！”

“他現在正在三樓的三十二號私人病房，警官。”醫生回答，“但你現在去見他也起不到什麽作用。他現在已經沒知覺了，先生——他們剛把他從手術室擡出來。是B手術室，喬納斯醫生主持的手術。你的人找到我的時候，手術剛結束。他現在還在私人病房裏待著，幾個小時內是醒不過來的。”

“約翰遜！”警官點了個名，一位沒精打采的手下跑了過來，“到時候你記得提醒我一下，我要問大麥克一些問題。他現在還暈著呢，知道嗎？到時候有得玩了。”

“拜爾斯醫生，”埃勒裏平靜的聲音響了起來，“你在麻醉室工作的時候，是否聽到過這個房間傳來任何談話的聲音？你能想得起來嗎？奧伯曼小姐，你呢？”

醫生和護士兩人面面相覷，過了好一會兒，拜爾斯醫生坦誠地看著埃勒裏。“啊哈，真有趣，”他說，“我們確實聽到了普萊斯小姐對傑尼醫生喊的話，記得是說她馬上就準備好了，或者是類似意思的話。我還記得我對奧伯曼小姐說過，那老家夥——我是指傑尼醫生——經常發脾氣的，今天一句話也沒有回。”

“啊！那麽說來，傑尼醫生在房間裏的整個過程中，你既沒有聽到他問一句話，也沒有聽到他答一句話？”埃勒裏迅速跟進。

“是的。”拜爾斯醫生說道，奧伯曼小姐也跟著點了點頭。

“那你是否記得聽到門開關的聲音，還有一個聲音說‘抱歉’？”

“我想我應該沒聽到。”

“好的，那奧伯曼小姐，你呢？”

“我也沒聽到。”

埃勒裏對著老警官耳語了幾句。老警官咬了咬嘴唇，點了點頭。他向一位長得酷似北歐大漢的虎背熊腰的警探招招手。“海塞！”警探聽到點名聲，應聲過來。“去把這件事給我查清楚。去手術室裏，問問那邊所有的醫生、實習生和護士，有沒有人在十點半到十點四十五分之間往手術準備室探過頭。如果有，就把他帶到我這兒來。”

警探立即前去完成這項任務，而同時，老警官也揮手送走了拜爾斯醫生和奧伯曼小姐。傑尼眼神陰郁地望著他們離開。埃勒裏偷空跟父親聊了幾句。接著門開了，進來一位黑發閃族[1]年輕人，穿著跟其他醫院工作人員一樣的白大褂。海塞領著他進入了房間。

“這位是古爾德醫生，”海塞言簡意賅，“就是他。”

“是我，”年輕的實習醫生立即對著老警官報告，“我把頭伸進那扇門——”他指著西走廊的那扇門說，“大概十點三十五分的時候，我記得。我當時是打算找唐尼醫生問病例的問題。當然，我立即發現唐寧醫生不在那兒——我開門的時候就發現了——所以我道了個歉，關門離開了。”

埃勒裏身子往前一靠。“古爾德醫生，你把門推開有多寬，還記得嗎？”

“呃，大概一英尺總有吧——剛夠我探頭進去。怎麽了？”

“那，”埃勒裏微笑道，“你看到屋裏有誰？”

“某個醫生吧——我不知道具體是哪個。”

“你怎麽知道那人不是唐寧醫生？”

“唐寧醫生個子瘦高，那個人個子不高，還有點壯實——肩膀的形狀也不像啊——我不知道是誰，但肯定不是唐寧醫生。”

埃勒裏擦拭著單片眼鏡。“那個醫生是以什麽姿勢站著的？——告訴我，在門口的時候你到底看到了什麽？”

“他背朝著我，彎腰面向輪床，身體正好嚴嚴實實地擋住了輪床，我看不到他在幹什麽。”