第三章 第十九個人（第3/3頁）

“認得出來！”

“他和那群老師一起回來的，對不對？可是戴藍帽子的家夥沒有回來？”

巴比因為巡官的料事如神而睜大了眼睛。“是啊，沒錯！”

“好極了。”巡官站起來，一只手伸到桌子對面，“泰奧菲爾先生，太謝謝你了。對這年輕人別太嚴厲。”他朝經理眨眨眼，友善地拍拍驚慌的發車員的肩膀，拉起佩辛斯的手挽在胳膊上，往門口走去。

“這事的教訓是，”他們踩著咿呀作響的樓梯下去時，巡官咯咯地笑著說，“——一個家夥一直看著你，可是等你看他時，他又把目光移開，這就表示事有蹊蹺。我第一眼看見他在那個小亭子裏時，就知道這事情他一定插了一手。”

“噢，爸，”佩辛斯笑出了聲，“你真是愛出風頭得不可救藥。我該拿你怎麽辦呢？現在——”

巡官的臉拉了下來，憂愁地說：“真是的，找老多諾霍的事情，我們一點兒進展也沒有……好吧，佩蒂，”他嘆息著說，“我們走一趟那該死的博物館吧。”