一31（第2/3頁）

母親的話裏並沒有別的意思，但是克子卻理解成母親特別盼望麗美早日拿到駕照。克子覺得，麗美要是拿到了駕照，恐怕就不用求克子開車了。每次坐克子的車出來，總會有那麽一兩次被嚇得直冒冷汗，所以母親信不過克子。克子早就知道母親因喜歡妹妹而疏遠自己了，但一遇到這種情況，還是控制不住自己的感情。

“一眨眼就到？媽媽可能覺得兩年時間，一眨眼就過去了，我可覺得慢著呢！”麗美不客氣地說。

麗美最小，受到父母的嬌慣，所以平時說話就不客氣。克子在一旁聽著，直皺眉頭，可父親和母親誰也不批評麗美。麗美多好，父親、母親都寵著她。

“真好！麗美覺得時間過得慢。"

“好什麽呀！我想快點兒拿到駕照！”

麗美也許在跺著腳撒嬌吧，克子覺得麗美的膝蓋在頂她的後背。這輛車是為克子買的小型車，後座離前邊的駕駛座很近。麗美腿長，膝蓋總是頂著駕駛座的靠背。

“別鬧！我開車呢！”克子提醒道。

“太窄了嘛！”麗美不滿地頂了姐姐一下。然後，她對母親說道：“媽媽，這輛車夠舊的了，該換輛新的了吧！”

“是啊！馬上就該驗車了，跟爸爸商量商量，換一輛。"

“對對對！換一輛！我不要這種小型車，我要SUV①！”

① “SUV"的英文全稱是“Sport Utility Vehicle”，中文意思是“運動型多用途汽車”。主要是指那些設計前衛、造型新穎的四輪驅動越野車。——譯者注。

“‘艾斯優未’？‘艾斯優未’是什麽？”

“四驅嘛，四驅！也不用太大了，城市型SUV就行，特帥！後座寬大，坐三個人也不覺得擠。"

“不行！不能買那麽大的車！”克子情不自禁地插嘴了。

榎田家決定什麽事情的時候，很少征求克子的意見，克子對此很有意見。如果不在父親拍板之前說出自己的看法，她很可能就成了蚊帳外面的一只蚊子。跟她沒有太大關系的事情還可以容忍，買車這麽重大的事情可不能讓父母由著麗美的性子來。

“我堅決反對買SUV!有什麽必要買那麽大的車呢？”

“我要開著它去滑雪！有積雪的路，絕對得四驅！從‘萬一會發生事故’的角度來看，車越大越不容易受傷！”麗美厚著臉皮一個勁兒地嚷嚷。

才是個高中生，連駕照都沒有呢，就想自己開車去滑雪了。對於這個追求享樂的麗美，克子一半是吃驚，一半是羨慕。在克子眼裏，汽車只是一種交通工具。

“我又不去滑雪。”克子反駁道。

“不去就不去唄，大的裏面包含著小的，你懂不懂啊？”麗美說得很輕松。

是因為不知道開車有多可怕呢，還是有開大車的自信呢？對於麗美來說，恐怕是有自信吧。克子羨慕麗美的自信。就是在有積雪的路上，麗美也一定能開得很好。

“我跟你說，車不是越大越好，車越大越難開。”

“城市型的SUV不是特別大，沒那麽難開，不要緊的。’’

“什麽不要緊啊！就連這輛車出車庫都要費九牛二虎之力，比這更大的，我根本就倒不進車庫裏去！”

克子右轉彎也不怎麽熟練，但她覺得最難的還是倒車入庫，來回折騰好幾次，也只能歪歪斜斜地倒進去。在大型超市的停車場還沒有什麽大問題，要是在家門口的路上，馬上就會造成長時間的交通堵塞。小心眼兒的克子一著急，用的時間就更長了。如果買新車，最好買一輛比現在開的這輛車更小的輕型車。

“練習一下就好了嘛，萬事都需要練習，我的好姐姐！”

說得倒輕巧！實際上麗美練習一下可能真的就好了，可是克子不行啊。對於麗美這種不考慮人與人之間的差異的說法，克子很生氣。

“反正我開車開得不好！”

“算了算了，克子也別太擰了。離驗車不是還有一段時間呢嘛！好好考慮一下。”母親見姐妹倆爭論起來沒完沒了，便勸解起來。

但是克子非要把這件事定下來不可：“絕對不能買大車，要是依著我的話，就買一輛輕型車。"

“輕型車？太土了！姐姐要是覺得輕型車好，就買輛姐姐專用的輕型車。我嘛，一定要買一輛SUV!"

“三輛車往哪兒放啊？要不你就讓爸爸換一輛SUV，你跟爸爸合用一輛。"

“什麽？跟爸爸不合用一輛，星期天我就開不成了。而且爸爸只要轎車型的。"正如麗美所說，父親一到星期天就開車去打高爾夫球，所以母親才求克子開車的。

“那你就開轎車型的唄！”

“那更土了！爸爸那個歲數的男人才開那種車呢！”

“行了行了，不要吵了！開車的時候不能吵架。考慮這件事情啊，不要把爸爸考慮進來！要現實一點兒，只能考慮買一輛你們姐妹倆都能開的車。"母親再次從中斡旋。