第二十七章 潛逃（第3/3頁）

亞德利

埃勒裏怒目而視。“我的朋友亞伯拉罕·林肯什麽時候寫的這張紙條，看門人？”

“十一點鐘左右，”看門人拉長聲調說，“在你來之前不多會兒。”

“我現在明白，”埃勒裏抱怨道，“為什麽人會想殺人了……昨晚雨是什麽時候停的？”他突然問，忽然有了個想法。

“半夜前大約一個小時。這兒雨漸漸小了，雖然河那邊整夜暴雨沒斷。聽著，奎因先生，你不認為——”

“不，”埃勒裏堅定地說，“把這張紙條給紐約來的人，在他們到的時候。”他草草地在那張紙的空白處添加了一段，把紙條塞進看門人手裏。“待在外面這兒——掃地，嚼煙草，喜歡做什麽就做什麽——但要堅守在這條路上，直到他們來。艾薩姆，沃恩，警察。你明白嗎？艾薩姆，沃恩。把這張紙條交給他們。麻煩你了，這是點小意思。”

他朝看門人扔過去一張一百元的票子，跳進杜森貝格，在一陣灰塵中沿阿羅約大路飛馳而去。

[1]紐約市哈得孫河河底雙管隧道，以工程師C.M. 霍蘭的姓氏命名。

[2]就是亞伯拉罕·林肯，艾貝是亞伯拉罕的昵稱。