21（第2/6頁）

T酒店西餐廳裏的大多數客人都是外國人。

坐在蘆村亮一正對面的是孝子。久美子坐在她左邊，節子則在自己右邊。

寬敞的西餐廳裏，流淌著樂團奏出的樂聲。

“今晚真高興，真是始料未及呀。”孝子說道。

“他有時就是這麽心血來潮。”節子笑著對舅母說道。

“這樣的心血來潮多好啊。”久美子一邊動著刀叉一邊逗樂大家，“那就請姐夫以後多多心血來潮啦。”

“其實啊……”亮一開口說道，“在福岡開完會之後，大家就一起去吃了個飯，於是我就想，等我回東京了也請大家一起出來聚一聚。”

“他一進家門就迫不及待地打電話了哦！”節子還繪聲繪色地說道，“打電話的口氣可奇怪了。說什麽‘近來可好’，就好像一年多沒見過您一樣。”

然而，那其實是亮一的真心話。“近來可好”這句話，是替野上顯一郎問候的。

仔細一看，孝子的確上了年紀。他平日裏經常見到孝子，所以不太能察覺到歲月的流逝。然而自己剛和節子結婚時，孝子才三十出頭。遙遠的記憶與自己眼前這位手持刀叉文雅用餐的女士重疊在一起。

久美子也長大了。他還記得很久以前曾帶著久美子出去吃飯，當時留著童花頭的久美子坐在椅子上，一雙小腳還夠不著地面呢。

亮一不禁心想，要是野上顯一郎在某處看見了這幅場景，會露出怎樣的表情？想到這些，他不禁環視四周，不露聲色地看了看周圍的客人，小心翼翼不讓別人覺得自己有失禮貌。周圍幾乎都是外國客人。銀發紅面的紳士，發福的外國夫人，身材高大的男女……他產生了一種錯覺，就好像放眼望去能看見的某一桌客人，野上顯一郎就坐在其中。

“這裏的外國客人好多啊。”見亮一四下張望，久美子也跟著看了看四周。她雖然是隨口一說，但表情竟帶著些凝重。

亮一忽然察覺到了久美子的表情。

——久美子不會知情吧？

在京都發生了那麽多事，還在寺院裏見到了一位法國夫人。M酒店深更半夜的那場騷動……這些都是從節子那兒聽來的。現在想來，有了這麽多線索，久美子會不會已經隱約察覺到了呢？

也許是微微發白的燈光照射的原因吧，孝子的臉像白瓷那般清透。

孝子是真的一無所知……

這一點和久美子有著很大的不同。孝子十分平靜，面容淡然。

亮一心想，他沒有必要去擾亂孝子的靜寂。

然而，他深深感到自己心中的不安與動搖。他心中有一股沖動，險些讓他把舅舅的事情說出口。每當他注意到自己的沖動，都會嚇出一身冷汗。

如果他現在把這件事告訴了孝子和久美子……他真想親眼見證她們的喜悅，一定會超出他的想象。

亮一逐漸害怕起自己來。“我見到了舅舅。”光是想起這句話便產生了難以名狀的煎熬感。他的心中翻江倒海般的掙紮。

這次之所以邀請孝子和久美子外出用餐，說白了也是亮一想要偷偷表達自己的意志。舅舅平安活著，而且他現在就在日本。他想在沉默中把這件事告訴她們。當然，他知道這只是一廂情願。

“舅舅，您看啊，舅母過得很好，久美子也出落得亭亭玉立了……”

他的心在和舅舅對話。

就連閑聊都讓亮一產生了恐懼。他不知道自己的話會朝哪個方向發展。他盡可能不說話，只默默聽著另外三個人的對話。

然而，這也夠痛苦的。聽對方說話的時候，就會不由自主地觀察對方。比起她說的話，他更在意對方的臉色、身體，不，就連眉毛和睫毛也不放過。不知不覺中，他產生了一種錯覺，仿佛自己化身為野上顯一郎，正在和孝子、久美子面對面交談。

突然，亮一想起了學生時代讀過的一本外國小說。那本書好像叫《會說話的心臟》，內容是關於人的一種心理：總也忍不住要把心裏想的事情說出來。即使你的意志力再怎麽強大，也難以忍耐。

亮一覺得，自己和小說裏的主人公一模一樣。不，比那主人公的處境更加尷尬。這種感覺，不光是想一吐為快，而是想在一瞬間將舅母和久美子從深淵中解救出來。十七年來忍耐孤獨寂寞的孝子，只要有這一句話就能起死回生。久美子也不例外。要是聽說自己的父親尚在人世，她心中那片孤獨的陰雲，也會在一瞬間消失不見。

亮一發現自己正拼命和這種誘惑作鬥爭。他表面上和三人愉快地交談，可內心卻在痛苦地掙紮。這件事他甚至無法告訴自己的妻子。無論是如何出色的演員，都無法體會他現在正在掩飾的心境。

“啊，瞧我這記性！”一旁的節子小聲喊道，“早知道就應該把添田先生叫來啊！多好的機會呀。”