第三十章 重生（第2/2頁）

“孤兒和工廠呢？”我給自己倒了一杯酒，“你要白蘭地嗎，福爾摩斯？”

“不，謝謝你，華生。”

“還有斯特羅瑟呢？”

“一切回歸正軌，工廠現在由倫敦監督，孤兒們被送到一所寄宿學校，費用由伯爵承擔。斯特羅瑟已經下獄，毫無疑問會上絞架。但我很想知道小弗萊迪怎麽樣了，那個孤兒，”他說，“我還沒有聽到他的消息。”

“啊！我有一些消息！我收到了斐洛醫生和太太的信，他們收養了弗萊迪。噢，他們自己的孩子也快降生了！”

“最後這條新聞我早就知道了。”

“你怎麽知道的？”

“她擺在窗台上的東西。”看到我疑惑的目光，他高興得笑了，“橘子。晨吐。”

“當然！”我說，“可這件案子還有一點讓我困擾，福爾摩斯，與你的哥哥邁克羅夫特有關。”

福爾摩斯的臉色陰沉下來。“他怎麽了？”

“他威脅過你，福爾摩斯。我不希望把自己的想法強加給你，但是——”

“那就不要。來，再給我們倒點茶。”

“可他是你的哥哥！”

“這很復雜。”

“這樣的解釋太輕巧了！”

福爾摩斯頓了頓。我站起來，在杯子裏續滿茶水。注意到我的不安，他繼續說：“華生，我總是比邁克羅夫特搶先一步，他也是這麽想的。一直都是如此。”

福爾摩斯才華橫溢，但我相信他有時也會欺騙自己。他顯然讀懂了我的心思，因為他哼了一聲，說：“讓我們換個話題，聊點更恰當的內容。你想知道我這一次是如何在沒有你的情況下恢復過來的嗎？”

“好吧，是的，”我說，“也沒有可卡因。”

“其實我只會在沒有案子的時候覺得無聊，孤單對我而言不是問題，恐怕我還很享受孤獨。”

我不相信他說的：“是的，是的，你當然會享受的。那麽，你是如何恢復的？”

“我使用了一種被稱為‘正念’的冥想方法，這種方法在東方國家很常見。”

“冥想！可那不是靈修嗎？是一種宗教？”我無法想象我的朋友這種理性思維的機器如何會被靈性追尋和神秘主義吸引——除非他在上個案子裏遭遇的恐懼和痛苦令他完全改變或者精神失常了。

“有可能。至於對我自己而言，它無關信仰，而是對心靈力量的進一步探索。”他笑道，“這是我最喜歡的課題，如你所知。”

“你是怎麽做的？”

“我坐在那裏，背部挺直，就像一片草葉，我會靜坐很長時間。”

我順著他的目光看到角落裏的那堆奇怪的墊子：“就這些？好比你在解決案件時會抽煙鬥一樣？”

“不止如此，”他說，“在冥想中，你可以引導自己的思維關注特定的細節——你的關注對象並非案件中的難題，而是當下的簡單活動——例如呼吸，這是心靈運轉的另一種方式。”

他一定是在開玩笑。“關注你的呼吸？為什麽不關注你的大腳趾呢？”我問。

“你不明白，讓心靈在安靜狀態下專注於細枝末節，反而有助於幫你看到更偉大的宏觀圖景，從而獲得相應的平靜。”

我哼了一聲：“荒謬！”

福爾摩斯笑了：“親愛的華生，你只有試試才會知道。以這種方式冥想也能減輕痛苦——我也可以盡量不去依賴那些，該怎麽說呢，額外的安慰。”

如果這是真的，簡直稱得上是醫學奇跡，作為醫生，我應該持歡迎態度，不過恐怕只有福爾摩斯這樣獨特的頭腦才會享受其中的好處。福爾摩斯似乎再次讀懂了我的心思。

“這種方法已經在東方成功使用了一千多年，”他說，“受益者包括僧侶、武士、藝術家——”

“當然啦，你可以說是集三者於一身呢。”我說。

他笑了。“親愛的華生，沒有必要把我變成一個英雄。在任何情況下，這種方法都可以為普通人所用。”他微笑著說，“我建議你嘗試一下。”

“我會記著的，福爾摩斯。”我說，“在我下一次為缺少工作而煩惱的時候。”

他哼了一聲。“你又沒對工作上癮。不過，”他說，“你現在一定要告訴我所有關於布萊頓的事情，我相信你和那些已婚的新朋友們玩得很好，也充分享受到了海濱度假勝地所提供的許多娛樂。這些是否有利於你自己的恢復呢？”

我略有猶豫。福爾摩斯盯著我，一絲笑意爬上他的嘴角，這時我才知道他在嘲笑我，我也忍不住朝他微笑，我們兩人很快都笑出了聲。

“我討厭布萊頓，”我說，“那裏非常無聊！”

————————————————————