88（第4/4頁）

“你的書是不是會提出這件事，樊科先生？”

“我只是陳述事實而已。尤爾知道他在寫什麽，可是他寫的就算不是謊言，也是對事實的歪曲。我曾經跟他討論過這件事，他給的理由是這樣能讓人民團結起來。他唯一無法做到的，是把國王逃離挪威投奔自由這件事描述成英雄事跡。他不是唯一一個在一九四〇年覺得被遺棄的抵抗軍成員，可是我從來沒碰到過一個人像他那樣言論偏頗，連上過前線的老兵都沒有他那麽偏頗。還記得他一輩子都被他所愛和所信任的人拋棄嗎？我想他極度痛恨逃到倫敦的每一個人，真的。”

兩人在長椅上坐下，俯瞰法格博教堂，只見彼斯德拉街的屋頂往城裏延伸，奧斯陸峽灣在遠處閃閃發亮。

“真美，”辛德說，“美到有時會讓人覺得值得為它去死。”

哈利試著將這些信息全部吸收，理出頭緒，但仍缺少一個小細節。

“二戰爆發前，尤爾在德國學醫，你知道他在哪裏念書嗎？”

“不知道。”辛德說。

“你知道他專攻哪一方面嗎？”

“知道，他說他夢想追隨養父和祖父的腳步，他們都非常有名。”

“他們是……”

“你沒聽說過尤爾顧問醫生，他們是外科醫生。”