62（第3/3頁）

“哈利……呃……”

“我知道，我會先取得莫勒的同意。”

哈利知道要找到一個記得所有買鞋客人的售貨員，概率極低，但如果這個客人的脖子上有“勝利萬歲”刺青，那麽概率可能稍微高一點。反正去查吧，正好讓哈福森學到命案調查工作有百分之九十是在浪費時間。哈利收了線，打給莫勒。犯罪特警隊隊長莫勒聽完哈利的所有講述，清了清喉嚨。“很高興聽到你跟湯姆終於有了交集。”他說。

“哦？”

“湯姆半個小時前打電話給我，說的話跟你幾乎一模一樣。我準許他把斯維爾·奧爾森帶到署裏問話。”

“哇。”

“絕對同意。”

哈利不知道接下來該說什麽，莫勒問他還有什麽事，哈利只是含糊地說了聲“再見”，就掛上電話。他轉頭朝窗外看去，只見施懷歌德街已開始湧入高峰時段的人流車潮。他選了一個身穿灰色外套、頭戴老式帽子的男子，把目光集中在他身上，看著他慢慢走過去，最後離開自己的視線。哈利感覺自己的心跳差不多恢復了正常。克利潘。他幾乎已把克利潘拋到腦後，但這時它如同宿醉般朝他襲來。他想該不該撥打蕾切爾的內線電話？卻又立刻否定了這個想法。此時，奇怪的事發生了。

他的眼角余光看見窗外有個物體正在移動，起初他沒看清那是什麽，只見那個物體迅速接近。他張開嘴，但腦部企圖組織並喊出來的話語，未能抵達他的口腔。一聲輕柔的“砰”傳來，窗玻璃微微震動。他坐在椅子上，凝視窗玻璃上一塊濕潤的地方，一支灰色羽毛粘在那裏，在春風中微微顫抖。他一動不動，接著抓起夾克，朝電梯跑去。