23 烏梢蛇（第4/4頁）

“哇，又一個大學學歷的拳擊手。”

“英文和歷史。我的夢想是有一天可以教原住民。”他說，充滿了自豪與信念。

“在此同時，你也負責痛毆那些喝醉的水手和鄉巴佬？”

圖文巴笑了。“這個世界需要資金才能完成夢想，我對於當老師能賺到多少錢可不抱任何幻想。不過，我不是單純的拳擊愛好者；我的名字已經出現在今年的澳洲冠軍賽裏了。”

“為了要拿下安德魯沒能拿到的頭銜？”

圖文巴舉起酒杯致意。“或許吧。”

表演結束後，酒吧的客人開始變少。碧姬妲說她有個驚喜要給哈利，於是他不耐煩地等待酒吧打烊。

圖文巴仍坐在桌前。他已經結了帳，此刻正轉動著啤酒杯。哈利有股說不出來的感覺，認為圖文巴有別的目的，而非只是想談談往事。

“你來這裏調查的那件案子有進展嗎，哈利？”

“不知道，”哈利回答。“有時你會覺得自己像是拿著望遠鏡在搜尋什麽，但真相離你太近，就像把鏡片弄臟了一樣。”

“或許你可以反過來看。”

哈利看著他把杯中的酒喝完。

“我得走了，不過讓我告訴你一個故事，或許有助於你了解我們的文化。你聽過烏梢蛇嗎？”

哈利點頭。在他離開澳洲前，還是會閱讀一些得要多加留意的爬蟲類資訊。“如果我沒記錯的話，烏梢蛇的體型不算太大，但毒性比體型猛烈許多。”

“沒錯，但根據傳說，過去並不是這樣的。很久很久以前，在夢世紀的時代裏，烏梢蛇是無害的。反而是鬣蜥蜴才有毒，而且體型遠比現在大上許多，會吃人跟動物。有一天，袋鼠把所有動物找來討論，想找到戰勝兇惡怪物的方法──也就是蒙戈格利，鬣蜥蜴中的偉大首領。而一只名為歐悠布魯伊的勇敢烏梢蛇身型雖小，卻馬上自告奮勇。”

他以低沉平靜的聲音繼續說了下去，雙眼始終看著哈利。

“其他動物都嘲笑這條小蛇，說它們需要體型更大、更強壯的動物去挑戰蒙戈格利。‘等著看吧。’歐悠布魯伊說，就這麽滑向鬣蜥蜴首領的陣地。它抵達時，向那頭巨大的野獸致意，說它只是一條小蛇，好吃不到哪裏去，只是想找個容身之處，遠離其余會戲弄與折磨它的動物。‘別礙著我，否則你只會過得更慘。’蒙戈格利說，沒把這條烏梢蛇放在心上。

“第二天早上，蒙戈格利去狩獵，歐悠布魯伊則跟在它身後滑行。有一名人類坐在營火旁。蒙戈格利沖向他時，他連眼睛都來不及眨一下，整顆頭就被一記強力精準的攻擊打碎。鬣蜥蜴把人類放在背上，帶回陣地，卸下了毒囊，開始吃起新鮮人肉。歐悠布魯伊迅雷不及掩耳地跳了出來，帶著毒囊消失在灌木叢中。蒙戈格利隨後追趕這條小蛇，但卻一無所獲。而就在歐悠布魯伊回去時，其他的動物仍在討論之中。

“‘快看。’它大叫，張嘴讓每個人看到毒囊。所有動物全聚集到它身旁，為了它把它們從蒙戈格利手裏救出表達祝賀之意。其余動物回家後，袋鼠去找歐悠布魯伊，說它應該要把毒囊吐進河中，讓它們從此可以高枕無憂地睡個好覺。但歐悠布魯伊咬了袋鼠一口作為回答，袋鼠隨即倒地，動彈不得。

“‘你們總是看不起我，但現在輪到我了，’歐悠布魯伊對垂死袋鼠說。‘只要我擁有毒囊，誰都別想輕易靠近我。沒有任何動物知道我留下了毒囊。它們會認為我歐悠布魯伊是它們的救世主與保護者，等時機一到，我就會對它們一個一個地展開報復。’說完，它把袋鼠推入河中，看著它沉了下去。它回到灌木叢中，而這就是你現在會看到它的地方。灌木叢裏。”

圖文巴把嘴湊到杯旁，但杯內已經空了。他站了起來。

“時候不早了。”

哈利也站起身。“謝謝你的故事，圖文巴。我很快就會回去了，以防沒能再見到你，先預祝你冠軍賽順利，未來一帆風順。”

圖文巴伸出手來。哈利好奇他是否真上過大學。他的手就像一塊被捶爛的牛排似的。

“希望你能找出鏡片上那個模糊的東西。”圖文巴說。等到他人離開後，哈利才意識到他到底想說些什麽。