19 開心的妓女

哈利在一間名為“達茲搖擺”的店前方發現珊卓，她站在人行道上，環視她在英皇十字區的小領地，雙腿因高跟鞋需維持平衡顯得疲累不堪。她環抱雙臂，指間夾著一根煙，像是睡美人的雙眼兼具勾引與厭惡神色。簡單來說，她看起來就跟其余地方的妓女沒兩樣。

“早。”哈利說。珊卓盯著他瞧，完全沒認出他來。“還記得我嗎？”

她揚起嘴角，似乎打算藉此取代微笑。“當然，愛人。我們走吧。”

“我是霍利，那個警察。”

珊卓凝視著他。“真的是你。每次一到這個時候，隱形眼鏡總是會失效。肯定是廢氣的關系。”

“可以請你喝杯咖啡嗎？”哈利客氣地問。

她聳了聳肩。“反正附近沒什麽人，今晚到此結束也好。”

泰迪·蒙卡比突然自脫衣舞俱樂部的大門內出現，咬著一根火柴，對哈利輕點了一下頭。

“你父母還好嗎？”珊卓在咖啡送來時問。他們坐在哈利吃早餐那間名為“波本與牛肉”的店內，服務生還記得哈利固定會點的東西：班尼迪克蛋、馬鈴薯煎餅與鮮奶濃縮咖啡。珊卓拿起她的黑咖啡。

“什麽意思？”

“你妹妹……”

“喔，對，對。”他把杯子舉至唇邊，藉此爭取時間。

“嗯，對，我想他們會沒事的。多謝關心。”

“我們活在一個可怕的世界裏。”

陽光仍未灑在達令赫斯特路的屋頂上，但天空已變成藍色，可以看見些許移動的雲朵分散各處，像是孩子房間裏的壁紙。但這幫不上忙，因為世界原本就是個可怕的地方。

“我找幾個女孩談過，”珊卓說。“照片上那家夥姓懷特，是個賣安非他命跟迷幻藥的毒販。有些女孩會跟他買貨，不過她們沒接過他的生意。”

“說不定他不用花錢就能滿足需求。”哈利說。

珊卓哼了一聲。“性需求是一回事，買春又是另一回事。對很多人來說，買春才真的來勁。我們能為你做很多家裏享受不到的事，相信我。”

哈利擡起頭來。珊卓直盯著他，有那麽一刻，她的雙眼炯炯有神。

他相信她。

“你確認過我們之前提到的日期嗎？”

“其中一個女孩說，她在你妹被發現的前一晚，跟他買過迷幻藥。”

哈利放下杯子，咖啡灑了出來。他朝桌子對面傾身，急忙輕聲問：“我可以跟她談談嗎？她可靠嗎？”

珊卓的紅色寬唇露出笑容，嘴中因缺牙而有個黑色空洞。“就像我說的，她買了迷幻藥，這東西在澳洲可是違禁品。她可不可靠？她是個嗑迷幻藥的人……”她聳聳肩。“我只是轉述她告訴我的事而已。這麽說吧，你想搞清楚今天是星期三還是星期四，絕對不會想去問她。”

就算風扇比平常安靜，上午會議的氣氛仍舊十分焦躁。

“抱歉，霍利，我們得放棄伊凡斯。他沒有動機，而且那女人也說，謀殺案發生時，他人在寧賓鎮。”威金斯說。

哈利提高音量。“聽著，安潔莉娜·哈欽森嗑迷幻藥，天知道還嗑了什麽東西。她懷孕了，說不定是伊凡斯·懷特的孩子。天啊，他甚至還賣毒品給她！老天在上！她會按他吩咐做任何事情。我們跟房東談過，那女人有痛恨英格的理由，認為那個挪威女孩打算搶走她那只會下金蛋的鵝。”

“我們最好仔細調查那個姓哈欽森的女人，”萊比冷靜地說。“至少她有明確的動機。說不定事實正好相反，是她需要伊凡斯作不在場證明才對。”

“伊凡斯肯定在撒謊。英格被發現的前一天，有人在悉尼見過他。”哈利起身，在會議室有限的空間內踱了兩步。

“那是個吃了迷幻藥的妓女說的，我們甚至不確定她有沒有辦法作證。”威金斯指出這點，轉向蘇永。“航空公司怎麽說？”

“寧賓鎮警方在謀殺案三天前，曾在主街上見過伊凡斯。而在謀殺案發生前後，安捷航空或澳洲航空的乘客名單上都沒有他的名字。”

“這無法代表什麽。”萊比大喊。“如果你是個毒販，肯定也不會用自己的名字旅行，不是嗎？總之他還可以搭火車，要是有時間的話，甚至開車也行。”

哈利有些動怒。“我重復一次。美國的統計數據顯示，在所有謀殺案中，有百分之七十的受害者都認識兇手。但我們卻把焦點放在連續殺人犯身上。我們都知道，逮到他的機會就跟中樂透一樣低。難道我們不該調查機會更大的人嗎？畢竟，我們手上這個嫌疑犯有許多旁證全指向他。重點在於，我們應該要緊迫盯人，趁還有線索時行動。把他找來，當面提出指控，逼他犯下錯誤。現在我們只是被牽著鼻子走，就這麽陷……陷入……陷入……”他努力搜索著“泥沼”一詞的英文，但最後仍徒勞無功。