12．落網

走進門後就來到了飯廳，餐桌上喝茶的有一位長得很像埃弗雷特夫人的老婦人，一個紅頭發白皮膚的女孩子，還有就是黎凡特人。格蘭特躲在牧師寬大的身軀背後，仔細地觀察著每一個人，然後牧師才給他讓道，讓他坐上飯桌。他饒有興致地看著他的獵物——拉蒙特認出他來的反應。拉蒙特注意到他之後，先是一怔，然後臉唰地因充血而通紅，之後馬上又變成蒼白得毫無血色。格蘭特以旁觀者的心態想，要是丹尼·米勒被捕的話是什麽神情，畢竟這家夥可是出了名的心狠手辣。而拉蒙特，作為一個兇手，看樣子還嫩著呢——估計充其量就是意外殺人。

牧師介紹說：“我們有新客人來。這是格蘭特先生，他是來釣魚的。可憐的他今天一無所獲，所以我把他帶來喝點茶。格蘭特，這是我的姐姐丁蒙特太太，這位是我的外甥女丁蒙特小姐。這位是我的朋友，洛爾先生。您也請坐吧！”

格蘭特挑了丁蒙特小姐的旁邊的座位，正對著拉蒙特。剛才互相介紹的時候，拉蒙特向他彎腰致意，但沒有什麽異常的舉動，不知道是因為太害怕而癱坐在椅子上，還是打算找機會悄悄逃跑。當格蘭特坐下的時候，他發現了一個重要的細節，心怦怦直跳。拉蒙特的茶杯在餐盤的位置與別人剛好相反，他是個左撇子。

“還好你沒有等我，我是從小橋的另一邊繞路回來的。今晚天氣真的不錯。”羅根先生對她的外甥女說。

“是呀，還好您繞道帶來了格蘭特先生，我們人數就是奇數了，終於可以投票了。我們在爭論，混血兒到底是好還是壞。我說的不是黑白混血，而是不同白人之間的混血。媽媽說純種的白人是最優越的，當然了，她自己就是如假包換的蘇格蘭人，可以追溯到大洪水時期。羅根先生是麥克萊南人，麥克萊南人天生就會航海。我的父親出生在英格蘭與蘇格蘭交界的地帶，祖母是英格蘭人，而洛爾的祖母是意大利人，所以我們堅定地支持反方。羅伯特舅舅明顯支持媽媽那一邊，他也是一個自負高傲又固執的蘇格蘭人，所以我們需要尋找新的盟友。這位先生，您的祖先不會也穿蘇格蘭格子裙吧？”

格蘭特如實地匯報，他覺得混血比純血要優越。雖然純血人在如今大量存在，但是給人的個性帶來很多偏執，而混血則給人的個性帶來很多新的品格。混血人普遍比較聰明而多才多藝，同時眼界更廣，心胸更開闊。總的來說，他還是贊同丁蒙特小姐和這位拉蒙——呃，洛爾先生的觀點。

格蘭特自認為他的觀點和語氣都相當溫和，沒想到羅根先生憤怒而激烈地駁斥了他的觀點。他反復地列舉著自己的民族如何如何優越，順帶把整個西歐的其他民族都貶低了一遍。直到下午茶快結束的時候，格蘭特才得知，其實羅根先生根本沒出過蘇格蘭，就算去蘇格蘭低地也只是三十年前接受公務員培訓時的事情，對其他國家更是一無所知。他感到很沮喪，幸好丁蒙特小姐幫他支開了話茬，使他得以專心地對付拉蒙特。

這時黎凡特人看起來好多了。他敢於直視格蘭特的眼睛，雖然眼神中仍充滿了敵意。他沒做什麽出格的事情，也毫不掩飾手上的傷疤。他應該已經知道，桌子上茶杯的位置已經出賣了他。他心裏應該想著，這場貓捉老鼠的遊戲終於結束了。不過，他仍靜靜等待著這場好戲的到來。格蘭特看著黎凡特人臉上的表情，心想逮捕一個膽小鬼可不容易。警察們都這麽想，寧願遇到一個悍匪，這樣他們就可以放開手腳大幹一場，打斷逃犯的手腳也不是什麽事兒，而膽小鬼卻可能尿褲子。

有件事情使格蘭特不得不對他狠下心來：就在他留宿這短短的三天裏，似乎已經討得了丁蒙特小姐的歡心。他總是笑著回應丁蒙特小姐的回答，目光更是頻繁駐留在丁蒙特小姐身上。丁蒙特小姐看上去是一個很會照顧人的女孩子，她有一頭紅發，既聰明又能幹——即便如此，也不能原諒拉蒙特的親近。他是不是想找個盟友？一般亡命天涯的逃犯都沒有心思談戀愛，更別說他只是初犯。這個無情而卑鄙的機會主義者！這下好了，他應該沒機會追求丁蒙特小姐了，格蘭特下決心盡快把他抓走。他重新加入談話，品嘗著桌上的炸鱈魚。拉蒙特也吃得津津有味，格蘭特不得不奇怪他是怎麽有胃口的，難道不知道自己快要大難臨頭了嗎？也許他根本不在乎，還是他覺得已經翻篇了？甚至粗魯地反問：“你難道不覺得很好吃嗎，格蘭特先生？”他是在假裝冷靜嗎？不過他的手倒是沒有發抖——就是這雙又黑又瘦的手，了結了朋友的性命——他在談話中並不刻意隱藏自己，因此大家也感覺他此刻的表現和午餐時無異。黎凡特人這點做得很不錯。