第二部 雪莉—1946 第六章

雪莉心想，麻煩的是，人總會疲憊。

她靠在舒服的地鐵座椅上。

三年前，她根本不知何謂疲倦，在倫敦居住或許是原因之一吧。一開始她在西區的花店只做兼差，現在已經是全職了，下班後總有雜物得買，然後在尖峰時段擠車回家，再準備晚餐。

亨利的確對她的廚藝贊不絕口！

雪莉閉眼靠坐著，有人重重踩到她的腳趾，她皺起眉頭。

心想：“可是我好累……”

她飛快地回想婚後這三年半的生活……

最初的幸福……

賬單……

更多的賬單……

索尼婭·克萊格霍恩……

擊退索尼婭·克萊格霍恩，亨利的痛悔、可愛、深情……

接踵而至的財務困境……

強制還款……

繆麗爾伸手相援……

奢侈、沒有必要，卻十分愉快的在卡納的假期……

貴族埃姆林·布萊克太太……

幫亨利解困，擺脫埃姆林·布萊克太太的仙人跳……

亨利的感激、悔過、迷人……

新的財務黑洞……

老伯莎幫忙解困……

朗斯代爾小姐……

財務問題……

與朗斯代爾藕斷絲連……

勞拉……

盡量不去找勞拉……

被迫找勞拉……

由勞拉張羅……

盲腸炎，開刀，康復……

回家……

與朗斯代爾最後交往階段……

雪莉的心思停駐在最後一件事。

她躺在公寓裏休息，這是他們住過的第三間公寓，裏頭擺滿了從租購系統買來的家具——這是司法官給他們的最後建議。

電鈴響了，雪莉懶得爬起來開門，反正不管是誰，遲早會走掉的。但此人也忒固執，電鈴響了又響。

雪莉憤而起身開門，與蘇珊·朗斯代爾正面相對。

“噢，是你，蘇珊。”

“是的，我能進來嗎？”

“我很累，我剛從醫院回來。”

“我知道，亨利告訴我了，可憐的雪莉，我幫你帶了一些花。”

雪莉面無表情地接下一大把水仙。

“進來吧。”她說。

她走回沙發，擡起腳。蘇珊·朗斯代爾坐到椅子上。

“你住院時我不想去煩你，”她說，“但我覺得我們應該把事情解決掉。”

“哪方面的事？”

“嗯……亨利的事。”

“亨利怎麽了？”

“親愛的，你該不會想當鴕鳥，把頭埋在沙裏吧？”

“不會。”

“你應該知道亨利和我互有情愫吧？”

“除非我又瞎又聾，否則怎麽會不知道。”雪莉冷冷地說。

“是——是的，當然。我知道亨利非常喜歡你，他不想讓你不高興，但事情就是這樣。”

“就是怎樣？”

“我真正要談的是離婚。”

“你是說亨利想離婚？”

“是的。”

“那為什麽他沒有提起過？”

“噢，親愛的雪莉，你也知道亨利那個人，他痛恨把話說死，而且他不想讓你難過。”

“但是你跟他想結婚？”

“是的，真高興你能了解。”

“我想我是很了解。”雪莉緩緩地說。

“你能告訴他沒問題嗎？”

“是的，我會跟他談。”

“你真是太好了，我覺得最後一定……”

“你走吧。”雪莉說，“我才剛出院，而且我很累。走吧——馬上——你聽見沒？”

“哦，真是的，”蘇珊憤憤地站起身，“我真的覺得——嗯，至少可以文明一點吧。”

她走出房間，砰地甩上前門。

雪莉定定躺著，淚水緩緩滑落面頰，她憤怒地拭幹眼淚。

“三年半，”雪莉心想，“三年半了……竟走到如此地步。”接著，突然，她忍不住開始狂笑，剛才的愁緒簡直就像一場爛戲裏的台詞。

不知過了五分鐘還是兩小時後，雪莉聽見亨利拿鑰匙開門。

他跟平時一樣愉快地走進家門，手裏拎著一大把長梗黃玫瑰。

“送你的，親愛的。漂亮嗎？”

“很美。”雪莉表示，“其實，我已收到一把廉價的醜水仙了，而且已過了盛開期。”

“哦，誰寄來的？”

“不是寄來的，有人送過來。蘇珊·朗斯代爾送來的。”

“真不要臉。”亨利生氣地說。

雪莉詫異地望著他。

“她來這裏做什麽？”亨利問。

“你難道不知道？”

“我可以猜得到，那個女人實在愈來愈煩了。”

“她來告訴我，你想離婚。”

“我想離婚？跟你離婚？”

“是的，你不想嗎？”