第十一章 神秘來訪者（第4/6頁）

　　她突然停下來問我：“你在這幢樓裏有間辦公室，還是只是拜訪某人？”

　　我轉身面向她，學著唐納德·科爾曼的樣子斜倚在樓梯扶手上，盡管那樓梯扶手的安全性十分值得懷疑。

　　我帶著不可言喻的自豪回答說：“我在這兒有間辦公室。”

　　她笑著說；“喔，那太好了！也許你知道黑勒先生的營業時間。”

　　聽了這話，我喜不自勝，以致有些語無倫次。

　　“黑勒先生就是我，我就是內森·黑勒。”

　　“喔，好極了，我就是要見你。”

　　她走上樓梯，我讓她走在前面。當她從我身邊過去時，她的身體碰到了我，她的芳香再次讓我陶醉。穿過走廊，我帶她來到我的辦公室。她走進去，我接過她的外衣，把它掛在衣架上。她兩只手拿著那個小錢包，躊躇地站在那兒。

　　她長得出奇的漂亮：白皙的肌膚，紅潤的面頰，紅艷豐滿的嘴唇，在她的一身黑色服裝的襯托下顯得更加嬌媚動人。她穿著黑色的過膝長裙，黑色的高跟皮鞋，尤其是那頂貝雷帽使她看上去像個舞蹈演員。

　　我掛起我的上衣，隨後請她在辦公桌前的椅子上坐下，我坐到她的對面。她向我伸出手，我不知道應該吻它，還是握它，於是我只好輕輕地捏了她的四個手指一下，然後坐下。她微微揚著頭，正襟危坐。

　　她自我介紹說：“我叫瑪麗·安·比姆，我沒有藝名。”

　　“你沒有？”

　　“這是我的真名，我不喜歡藝名，我是個演員。”

　　“真的嗎？”

　　“我在一個小劇院演戲。”

　　我想那一定是個很小的劇院。

　　我說：“我明白了。”

　　她坐得更直了，睜大眼睛，說：“喔，別擔心！盡管我還只是個小演員，但我並不拮據。”

　　她擺出一副一定要我相信的態度。

　　“我沒認為你窮啊！”

　　“我有固定的收入，我在廣播電台工作。”她進一步解釋道。

　　“是嗎？”

　　“是的，我的生活很寬裕，你聽廣播嗎？黑勒先生。”

　　“我有空兒時聽。我正打算在我的辦公室裏安一台。”

　　她環視四周，好像在看我買來收音機應該放在哪兒，結果，她看到了折疊床。她極富表演性地用手指著它，但一點兒也不裝腔作勢地問：“那不是一張折疊床嗎？”

　　我有點兒尷尬。

　　我說：“可能是吧！”

　　她聳聳肩，隨後既不去想折疊床，也不去想我說的話，她看著我，笑著說：“坦白比爾。”

　　我被弄糊塗了：“你說什麽？”

　　“那是我主持的節目。我主持好幾個節目呢！‘坦白比爾’是其中之一，你聽過‘第一夜先生’這個節目嗎？我用幾種聲音主持節目，我認為這個節目是我做的最好的節目。”

　　“我也是個喜歡變化的人。”

　　她很傷感地說：“他們都用真聲。”好像那對她來說是大材小用了。

　　“我很欣賞你這樣的演員，這麽有敬業精神，許多演員應該因此而感到羞愧。”

　　“其實，芝加哥廣播電台也有許多優秀的演員，黑勒先生，像弗蘭西斯·布什曼、艾倫·裏茨、弗蘭克·迪尼等。”

　　我說：“還有艾迪·肯特。”

　　她立即糾正我說：“他不在芝加哥。”

　　“那麽，我們已經講清楚你的工作能掙很多錢了，你雇用我幹什麽呢？”

　　她那自命不凡的驕傲表情消失了，神情變得憂郁起來，她從小包裏拿出一張小照片，遞給我。

　　“這是吉米的照片。”她說，“我們是雙胞胎。”

　　我微笑著，對她說：“希望不是完全一樣的雙胞胎。”

　　她根本沒理解我的意思，只是冷淡地說：“是的。是的。”

　　我把相片還給她，她搖搖頭說：“你留著它吧！我想要你找到他。”

　　“他失蹤多久了？”

　　“準確地說他沒有失蹤……你可以找警察，他們會很輕松地找到他，我的意思是這不是失蹤案件。”

　　我完全被她搞糊塗了。

　　“比姆小姐，這是怎麽回事？”

　　“請叫我瑪麗·安。”

　　“好吧，瑪麗·安。為什麽你說你的兄弟不是失蹤呢？”