第六章 謀殺（第2/7頁）

　　還有一個問題：我怎麽才能讓這個房子不像住處，而更像辦公室呢？我可不願意讓未來的顧客注意到我的辦公室裏有梳妝用品和折疊床，那樣，他們會就此推斷，這是個窮偵探的辦公室兼住所，那一定會對我的生意很不利。這件事確實讓人頭疼。

　　我對折疊床已經無能為力了，但我能把梳妝用品藏起來，我需要找一個大的多功能抽屜，把梳妝用品和一些衣服放在一個個小抽屜裏。我想，我應該把內褲放在帶“U”字母的底部抽屜裏。我苦笑著搖了搖頭，真有些滑稽，放棄當警察，離開了一種罪惡的生活以後，我竟然在想這些東西。當我坐在桌沿上嘲笑自己的時候，我注意到了桌上的電話。

　　那是一部黑色燭台式的電話，旁邊放著一個新版的芝加哥市電話薄。我那扁鼻子的“小媽媽”——邦尼，想得可真周到啊！上帝保佑他！

　　我坐到椅子上，給道維斯銀行的路易叔叔打電話。雖然我們不怎麽親密，但是一直保持著聯系。這些天發生了這麽多事兒，我想我應該和他談談，也許他還能幫我買兩個批發價的档案箱。

　　我通過了三個秘書，才找到他。

　　他擔憂地問：“內特，你好嗎？”今天是星期三，而槍殺發生在星期一，我真的不記得他到亞當斯旅館找過我，並表達過他的關心。

　　“我很好，今天的聽證會證實，我完全是無罪的。”

　　“當然無罪，你應該得到一枚獎章。”路易叔叔激動地說。

　　“我和米勒、蘭格每個人都得到了政府的許多贊賞，我想得不得獎章是一樣的。”我平靜地說。

　　“你應該受到嘉獎。”

　　“不，你知道，我已經辭職了。”

　　“我知道，我知道。”

　　“你也是在報紙上看到的嗎？”

　　“我聽說的。”

　　誰告訴路易叔叔的呢？

　　他突然說：“內特，內森。”

　　一定是有什麽事，否則他還會像剛才那樣叫我。

　　“路易叔叔，有什麽事？”

　　“我明天能和你一起吃午餐嗎？”

　　“當然，誰請客？”

　　“當然是你有錢的叔叔啦，你能來嗎？”他的語氣很客氣。

　　“能來，在哪兒？”

　　“聖·赫伯特餐廳。”

　　“棒極了！由我富有的叔叔付帳，我還從來沒去過那兒呢！”

　　“那麽，明天中午提前一點兒到那兒。”

　　他的話讓我不太明白。

　　“提前一點兒？好的，你是主人，你是我惟一有錢的親戚。”

　　“內特，穿得漂亮些。”

　　他為什麽這樣說呢？好像這頓飯並不那麽簡單，但我還是爽快地答應著。

　　“我會穿幹幹凈凈的西裝。”

　　“我會喜歡的，我們不是單獨進餐。”

　　“喔？”

　　“有個人要見你。”

　　原來我的猜測是有道理的。

　　“誰要見我？”

　　“道維斯先生。”

　　“噢，是這樣，是羅斯福還是將軍？”

　　“將軍。”

　　我甚至不敢相信我的耳朵。

　　“你不是開玩笑吧？”

　　“不是。”叔叔一本正經地說。

　　“芝加哥最大的銀行家要見我？前任美國副總統要見一名離了職的小警察？”我無論如何無法相信那是真的。

　　“是的。”

　　“為什麽？”我雖然很激動但還是很迷惑。

　　“明天中午你能來嗎，內森？”

　　又叫內森了。

　　“當然，也許咱們還有可能敲道維斯先生一頓。”

　　“內森，準時到。”他嚴肅地說。

　　掛上電話後，我足足坐在那兒想了十分鐘，可還是想不明白。舍邁克和奈蒂要見我是一回事，道維斯要見我卻是另一回事了，我怎麽也想不通這是為什麽。

　　我忘了問档案箱的事。

　　大約六點鐘，我走到街上，發現等待我的又是一個寒冷的夜晚。天很陰，下著小雨，人行道上濕漉漉的，只有高架鐵路橋下面的伯內恩大街是幹燥的。一輛汽車從伯利服裝店門前急馳而過。我從邦尼那兒走到拐角的一家飯店門前，那是一座白色的建築，黑色的招牌上豎寫著幾個白色的字，在霓虹外框的照射下清晰可見：賓揚飯店。這幾個字下面寫著“餐廳”二字。這兒的東西不便宜，但也不怎麽貴，他們的食物很好吃，既然錯過了午餐，我一定要來點兒比火腿更好的東西。