第五章 淩晨三點的約會（第3/5頁）

　　“是的，不過我明天就要從這裏搬走了。現在你們可以走了，告訴奈蒂先生，等他好些的時候，我會去看他的。”

　　馬特說：“你不想乘人之危，這很好！他只是想和你談談，這就是我們兩個人沒有帶槍的原因。”

　　我想了想，說：“我還是不太想現在去看他。”

　　馬特又說：“你也知道，如果奈蒂先生想見你，他就一定會見到你的。現在，我們兩個人的命在你的手上，奈蒂先生又臥病在床，你為什麽不現在就去見他呢？”

　　我點了點頭，說道：“好主意，車就停在樓下吧？”

　　傑弗微微一笑，說：“你猜對了。”

　　我說：“很好。你們再等一下，我總得穿戴整齊一些再去見奈蒂先生。”他們看著我穿好襯衫、襪子和鞋。

　　我和馬特坐在黑色豪華林肯車的後排。我始終警覺地用槍對著他們，以防他們中途動手腳。

　　豪華林肯車經過西面的摩爾大街，停在了傑菲遜公園醫院的前面。

　　奈蒂的病房在三樓。走廊裏的燈亮著，四周十分安靜。在走廊的入口處，有四個穿著大衣，戴著卡朋帽的人來回巡視著。我看了看手表，大約是淩晨三點一刻。我沒有看見值班醫生，只有一名三十五歲左右、黑發的女護士在值班。

　　馬特走進奈蒂的病房，我和傑弗等在外面。

　　過了幾分鐘，病房裏走出了一個人，不是馬特，而是一名醫生。他五十多歲，相貌堂堂，頭發花白，個子不高，大腹便便。當他看到我的時候，微微皺了一下眉，很顯然，他不贊成我來看奈蒂。

　　他有些責備地說：“我認為這是個壞主意。”他的語氣好像是我主動要求來的，我告訴他我根本不想來。

　　他突然壓低了聲音問我：“你也想殺奈蒂，是不是？”

　　我老老實實地答道：“事實上，我是在一無所知的情況下卷進了這件事。”

　　“你是其中的一名兇手。”

　　我點了點頭，雖然我認為他的判斷完全不是事實。

　　他輕嘆了一聲，“我女婿堅持一定要見你。”

　　“你就是朗格醫生？”

　　“是的。”他並沒有要和我握手的意圖，我想我最好還是不要主動和他握手，以免給自己討個沒趣。

　　“如果我不讓他見你，奈蒂是絕不會安心的。”

　　“他脫離危險了？”

　　“我可以肯定他又活過來了，就像我可以肯定你能安全回家一樣。”

　　我用眼角的余光看了看傑弗，說：“那要看誰開車了。”

　　朗格說：“弗蘭克需要絕對的安靜和臥床靜養。”然後，他用一根手指指著我，厲聲提醒道，“任何焦慮、刺激都可能引起傷口再度破裂，引起大出血，那是有生命危險的。”

　　“醫生，我發誓我絕對不想刺激奈蒂，至於他想不想刺激我那就是另外一回事了。”

　　他傲慢地向我笑了笑，隨後做了一個讓我進去的手勢。

　　我走進了病房。

　　奈蒂正半躺在床上，床頭燈開著。他比我昨天見到他時更加蒼白，似乎在一夜之間瘦了十五磅。他勉強向我笑了笑，那笑容微弱得幾乎難以察覺。

　　他彬彬有禮地說：“請原諒我的冒昧。”他的聲音十分柔和，不含有一點兒怒意。

　　“沒關系的，奈蒂先生。”

　　“叫我弗蘭克吧，黑勒，咱們以後會成為朋友的。”

　　我聳了聳肩，說道：“那就叫我內特吧。”

　　馬特在床的另一邊靜靜地站著，在我還沒接近奈蒂的病床時，他就搶先一步走到了我的身邊，“你得先交出手槍。”

　　“這裏可不適合動手，夥計。”我盯著他的眼睛說。

　　“黑勒，我們總共有六個人——我和大廳裏的另外五個人，噢，還有朗格醫生，我想他很想用手術刀割下你的闌尾。”

　　我權衡了一下，“好漢不吃眼前虧”，我交出了手槍。

　　奈蒂輕輕地動了一下，示意我坐下。在他的床頭有一把椅子，看起來是事先就為我準備好的。

　　我坐了下來，近距離地仔細觀察奈蒂。他的情況簡直糟透了，脖子上纏滿了繃帶，他的頭根本無法轉動，所以我的椅子正沖著他放著，這樣我們就能面對面地看見對方。

　　奈蒂說：“這件事你事先一無所知，是嗎？”他的聲音很微弱。