34 煙草熏制室之謎（第6/6頁）

我在客廳找到莎拉，坐在她對面：“我知道是誰寫的匿名信。”

“那好像是很久之前的事。”

“是馬修。他向我承認了。”

“為什麽？他說沒說為什麽要做這麽糟糕的事？”

“他認為，你對羅伊比對他更關心。你知道，羅伊只比你兒子大十一歲。”

“我知道。”她低沉著臉，面色蒼白，“不過，用這種謊言來折磨我——”

我深吸了一口氣。

“對馬修來說，他是在撒謊。不過，信上說的不全是謊言，對嗎？你兒子本想編造假話來傷害你，沒想到剛好說中了事實。你和羅伊·漢森的確相愛。你把信給他看之後，他慌了神。他害怕了，怕信是傑思博自己寫的，或者怕傑思博會發現真相。”

“別說了！”她對我大叫著，站起身來，“別再說了。你想指控羅伊殺了我丈夫，但那不是真的！我知道，那不是真的！”

“非常遺憾，莎拉。正是羅伊·漢森殺了傑思博，而且，我認為你心裏也清楚。”

莎拉·簡寧斯確實知道真相。藍思警長從她那兒得到了證實。

“如果是他割斷簡寧斯的脖子，那兇刀去哪裏了？別告訴我他用的是冰刀，化成了水。傷口很幹凈，不可能是冰刀割的，肯定是比冰刀更鋒利的東西造成的。”

“確實是，警長。我認為兇器是剃刀片。”

“那剃刀片到哪兒去了？”

“把電筒借我，我指給你看。”

我接過電筒，領著警長回到熏制室內的兇案現場。我把手電筒向上舉著，照到屋頂最高處，頂燈之上那塊地方：“就在那兒。看到沒有？”

“是看到有什麽東西。看起來——該死，看起來像個藍色氣球！”

“正是——氣球上綁著剃刀片。漢森從馬修房間裏搞來氣球。前幾天他去和馬修玩過大富翁，趁那時順手摸來。他在氣球上綁了條剃刀片，然後夾在寬松外套裏。他知道簡寧斯會親自去換保險絲，所以叫上普雷斯科特一起跟著去。在黑暗中，他手穿過傑思博的肩膀，一刀割斷他的喉嚨，在血噴出來之前就收回手。然後他松開刀片，氣球自然飛到天花板上。晚上那裏頗為隱秘，哪怕我們擡起頭也不大可能注意到頂棚上飄著只氣球。他大概打算等天之前偷偷把氣球弄走。如果搭上梯子也夠不著，他可以用彈弓或玩具槍打爆它。”

“這麽說，兇手也可能是普雷斯科特。”警長爭辯道。

我搖搖頭。

“漢森有動機，我稍後再告訴你。而且漢森有機會從馬修房間弄到氣球。最重要的是，羅伊·漢森是左撇子。”

“天哪，大夫，我們都查過了！他是右撇子——他證明了。”

“有小部分人左右手都很靈活。漢森就是其中之一。我有第一手證據。今年夏天早些時候我替他看過手傷。他用斧子給煙草去頂時，不小心砍傷了握著植株的手。他砍傷的是右手，警長。也就是說，他用左手持斧——割斷簡寧斯喉嚨的同一只手。”

“漢森是個不幸的年輕人。”山姆醫生喝了口雪利酒，總結道，“當晚，藍思警長打算實施抓捕時，他逃走了。第二天在鐵道上找到了他的屍體。他本想摸黑跳上一列火車逃走，不幸倒在了車輪下。莎拉好長時間才從那晚的雙重打擊中恢復過來。下次你來敝舍，我打算跟你講講我冬天時在緬因州[7]度假的經歷——尤其是雪地上的奇怪腳印。”

[1]Connecticut River，流經美國新英格蘭地區的大河，發源於新罕布什爾州康涅狄格湖，流經馬薩諸塞州、康涅狄格州等。

[2]Morro Castle，20世紀30年代在美國紐約及古巴哈瓦那之間對開的豪華遊輪。得名於哈瓦那海峽入口處的摩羅要塞。

[3]New Jersey，美國東部的一個州，北部和紐約市接壤，南部受費城影響較大。

[4]Oldsmobile，美國著名汽車品牌，由Ransom E.Olds在1897年創建，2000年通用汽車公司宣布其退出歷史舞台。

[5]Monopoly，一種桌面遊戲，玩家通過擲色子，發展自己的房地產，爭取吞並其他玩家的產業。

[6]4-H Club，美國農村青少年發展協會。四個H是代表頭腦(head)、愛心(heart)、動手能力(hands)以及健康(health)。

[7]Maine，美國東北部新英格蘭地區的一個州，與加拿大魁北克接壤，以風景優美著稱。