第三部 失靈保險 3（第3/4頁）

　　安琪坐下，我插上門栓，從槍袋拔出我的槍，唐納擡頭看我。

　　“嘿！”他說。

　　“唐納，”安琪說，“我們時間不多，所以長話短說。”

　　“這跟AFF有什麽關系，好小子？”他盯著我的槍，雖然槍還垂在我膝蓋邊上，尚未舉起，他卻像挨了一巴掌似的退縮回去。

　　“AFF是胡謅的，”安琪說，“坐下，唐納。立刻。”

　　他坐下。他是一個蒼白、瘦削的黃毛小子，濃密的黃發剪得很短，豎在蘋果形狀的頭顱上。他看看他面前咖啡桌上的大麻煙鬥，問：“你們是緝毒隊的？”

　　“我討厭蠢人。”我對安琪說。

　　“唐納，我們不是緝毒隊。我們是有槍但沒多少時間的人。所以，安東尼·裏薩多死的那晚到底發生了什麽事？”

　　他兩手啪的一下拍在臉上，用的力氣之大，我確信會在他臉上留下五爪痕跡。“喔老兄！這跟東尼有關？喔老兄，喔老兄！”

　　“這跟東尼有關。”我說。

　　“喔，好小子！”

　　“告訴我們東尼的事，”我說，“立刻。”

　　“但講完你會殺我。”

　　“不，我們不會。”安琪拍拍他的腿。“我保證。”

　　“誰把古柯堿摻進他的香煙？”我說。

　　“我不知道。我—不—知—道。”

　　“你撒謊。”

　　“我沒有。”

　　我舉槍瞄準。

　　“好啦，我有，”他說，“我有。拿開那玩意。拜托？”

　　“說她的名字。”我說。

　　“她”字震住了他。他看著我好像看到死神一樣，整個人縮進沙發，腿離地升起，手肘緊貼著麻雀般的胸膛。

　　“說。”

　　“黛絲麗·斯通，老兄。是她。”

　　“為什麽？”安琪說。

　　“我不知道。”他攤開兩手。“真的。我不知道。東尼替她幹過一些狗屎，違法的事，但他不肯告訴我是什麽。他只是說，老友，離那馬子遠點，因為她不是他媽的什麽好東西。”

　　“但你沒有離開。”

　　“我有，”他說，“我有。可是她，老兄，她跑來這裏，說是要買一些大麻，明白嗎？而且，老兄，她，我一定要告訴你，她啊，哇，我只能這麽說。”

　　“她幹你幹到你的眼珠子旋轉。”安琪說。

　　“連我的腳趾都在旋轉，老兄。好像是，唉呀，我只能說，迪斯尼樂園應該用她的名字命名雲霄飛車。明白嗎？”

　　“香煙。”我提醒他。

　　“是的，對。”他低頭看他的大腿。“我並不知道，”他輕聲說，“裏面有什麽。我對上帝發誓。我是說，東尼是我最好的朋友。”他看我。“我最好的朋友，老兄。”

　　“她叫你拿煙給東尼？”安琪說。

　　他點頭。“那是他的牌子。我只是放在他車上而已。明白嗎？但後來我們開車去兜風，結果到了水庫，他點一根煙後下水，然後他臉上露出滑稽的表情。好像踩到什麽東西而他不喜歡那種感覺的樣子？總之，只是這樣。他只是露出滑稽的表情，好像還用指尖碰一下胸口，然後就沉下去了。”

　　“你沒拉他起來？”

　　“我試了。但那邊很黑。我找不到他。過了大約五分鐘，我害怕起來。我跑了。”

　　“黛絲麗知道他對古柯堿過敏，是嗎？”我說。

　　“是的。”他點頭。“東尼只抽大麻和喝酒，雖然身為信差，他不應該——”

　　“裏薩多是真理與啟示教會的人？”

　　他擡眼看我。“是啊。從小就是。”

　　我坐在沙發扶手上怔了半晌，深吸一口氣，不料吸進一嘴唐納·耶格爾的大麻煙味。

　　“每一件事。”安琪說。

　　我朝她望去。“什麽？”

　　“打從第一天起這女人做的每一件事都是算計過的。‘憂郁’、悲痛紓解，每一件事。”

　　“裏薩多怎麽會變成信差？”我問唐納。

　　“他老媽，老兄，有點秀逗，因為她老公是放高利貸的等等狗屎，她自己加入還不夠，還強迫東尼加入，大約十年前。那時候東尼還是小孩子。”