第二部 邊境之南 17（第3/4頁）

　　她靠回椅背，我目不轉睛凝視她的眼睛，她沒有閃躲。整整一分鐘，我們默默對望，然後她的左眉稍稍拱起。

　　“真的這樣嗎？”她說。

　　“真的這樣，”我說，“事實上，最後一個好男人，黛絲麗——”

　　“是？”

　　“那天晚上從橋上摔下。”

　　我站起來。

　　她的兩腿在腳踝處交叉。

　　“謝謝你的咖啡。你怎麽去機場？”

　　“我還有傑幫我租的車子。今天晚上應該還到市中心的公道租車公司。”

　　“你要我開車送你去機場和幫你還車嗎？”

　　“如果你不介意的話。”她說，眼睛望著咖啡杯。

　　“換衣服吧。我馬上回來。”

　　安琪還在沉睡，我知道除了手榴彈沒有一個鬧鐘叫得醒她。我留了一張便條給她，然後和黛絲麗出去取她租的龐蒂亞克豪華型跑車，由她開車去機場。

　　又是一個炎熱、陽光燦爛的日子。從我到這裏以來天天如此。我從經驗得知，下午三點左右會下半小時雨，感覺涼快一點，但雨停之後地面蒸發的水汽會使濕度升高，天氣變成濕熱不堪，直到日落。

　　“關於剛才在房間發生的事。”黛絲麗說。

　　“算了。”我說。

　　“不。我愛傑。我真的愛他。我幾乎不認識你。”

　　“沒錯。”我說。

　　“可是，也許，我不知道……你知道很多亂倫和性侵害受害人都有的病態嗎，帕特裏克？”

　　“我知道，黛絲麗。所以我說算了。”

　　我們開上機場道路，循著紅色標示牌前往三角洲航空站。

　　“你哪來的機票？”我說。

　　“傑。他買了兩張票。”

　　“傑贊成你這麽做？”

　　她點頭。“他買了兩張票。”她重復。

　　“我第一次就聽到了，黛絲麗。”

　　她轉過頭來。“你只要兩天就回來了。你不在的時候，珍納洛小姐可以曬曬太陽，看看風景，輕松一下。”

　　她停在三角洲航空公司大門外。

　　“你要我們在波士頓哪裏跟你會合？”我說。

　　她凝視窗外片刻，手在方向盤上，手指輕輕敲著，呼吸很淺。然後她心煩意亂地翻她的皮包，伸手到後座拿一個中型黑色皮制運動袋。她戴了一頂棒球帽，帽檐朝後，穿了一條卡其短褲和一件男人牛仔布襯衫，袖子卷到手肘上。這麽平凡的打扮，她仍然會讓她上飛機途中經過的大部分男人扭傷脖子。我坐在那裏，車子似乎從四面八方向我們壓縮進來。

　　“嗯，剛才你問我什麽？”她說。

　　“明天見面時間地點？”

　　“你什麽時候到？”

　　“大概明天下午。”我說。

　　“我們何不在傑的公寓大樓門口碰頭？”她下車。

　　我也下車，看她從行李箱拿出另一個小袋子，關上門，把鑰匙交給我。

　　“傑的大樓？”

　　“我會躲在那裏。他給了我鑰匙、通關暗號和防盜鈴密碼。”

　　“行，”我說，“幾點？”

　　“六點。”

　　“那就六點。”

　　“好極了。一言為定。”她轉向機場大門。“喔，我差點忘了，我們另外還有一個約會。”

　　“我們有嗎？”

　　她微笑，把袋子扛到肩上。“是啊。傑要我答應。4月1號。《核戰爆發令》。”（譯注：《核戰爆發令》是20世紀60年代電影，英文片名Fail-Safe是“失靈保險”，防止失靈的意思。）

　　“《核戰爆發令》。”我說，在悶熱的高溫中，我的體溫突然下降二十度。

　　她點頭，對著太陽眯起眼睛。“他說萬一他出事，今年我應該陪你度過。熱狗和百威啤酒和亨利·方達電影。是不是傳統？”

　　“是傳統。”我說。

　　“好，就這麽說定了。”

　　“如果傑這麽說。”我說。

　　“他要我答應。”她微笑，給我一個小小的揮手再見，電動門在她身後打開。“所以我們約好了？”

　　“約好了。”我說，回她一個小小揮手，綻放我最帥的笑容。