準備（第2/2頁）

現在，讓我們來了解一下這起大屠殺事件發生時的更廣義的背景。其時，在耶德瓦布內掌管著生殺大權的，毋庸置疑是德國人。如果沒有他們的許可，任何持續的有組織的活動都不可能發生。德國人是唯一能夠決定猶太人命運的人，他們也隨時都可以阻止大屠殺的發生。但他們沒有介入。就算他們曾建議波蘭人放過一些猶太家庭，肯定也沒有提出過違反者會受到嚴懲的警告，因為所有猶太人最終都被殺害了。諷刺的是，事發當天，對猶太人而言，德國憲兵隊的前哨站竟然成了整個鎮子上最安全的地方，一些猶太人幸存下來，僅僅是因為他們當時恰巧身處前哨站。但無疑，如果德軍沒有占領耶德瓦布內，這個小鎮上的猶太人也不會遭受自己鄰人的屠戮。這個結論並非毫無意義的廢話——耶德瓦布內猶太人的悲劇正是希特勒針對猶太人所發起的殘暴戰爭中的一個插曲。然而，我們必須承認，1941年7月10日在耶德瓦布內所發生的猶太大屠殺中，德國人的直接參與是極其有限的，他們僅僅是在一旁拍照。