第三十七集（第4/9頁）

一個十字路口的把角上，突然刺啦一聲，冒起一大蓬油煙，原來是個賣水煎包的小攤。

法比向小攤走去。

他停在水煎包的小攤邊上，看著對面一個大門，門框上還依稀可以讀出“匯真學堂”幾個字。兩盞日式燈籠已經昏黃地亮在暮色裏。

法比觀察到大門和圍墻上都拉著一米高的鐵絲網，大門一邊的崗亭裏站著一個持槍的日本哨兵。

他眼睛不離開大門，一手從懷裏摸出一張小鈔，遞給水煎包老板。

老板將四個小包子放在一片幹粽葉上，遞給他。

正在他扭頭向老板致謝的時候，大門吱呀一聲開了，從門內出來一輛平板車。

法比凝神盯著板車，盯著車上覆蓋的蘆席。

板車被套上一輛臨時牽來的馬。男人甲拿出鞭子，正要向馬屁股上抽，馬已經昏昏欲睡地向前走去……

兩個男人驚訝地看著識途的牲口。

男人甲：這個畜牲，把路都記熟了！

男人乙：隔一兩天走一趟，蒙上眼睛它都認識墳地……

男人甲：狗日的小鬼子，這樣作孽老天爺怎麽就看不見？！

男人乙：小聲點！

本來看起來已經超越世俗的法比，眼裏出現了痛苦和恐懼。

日軍慰安所/520房間 夜/內

兩只纖細修長的手將床單的一條邊沿撕開，一點點地從被單上撕下，使之成了一條布帶子。

女人擡起頭，撩開披在臉上的長發：從長發下露出形同幽魂的玉墨的臉，曾經象牙般的臉色，如今幾乎是銀灰的。

這間房間與紅綾不同的地方是寬敞一些，墻上貼的花紙也高档一些，並且完好。一扇高高的小窗邊，釘了一根粗鐵釘，上面掛了一把“KOTO”（日式古箏） 。

門被叩響。

她驚醒一般跳起，撲到門前，插上鐵門別。然後她拿出與孱弱身軀不符的矯健和爆發力，沖向一個墻角，打開一塊地磚，從下面摸出兩條同樣的被單邊沿。

門外的人叩門叩得更急促了。

她慌忙在墻上掛的日本箏的弦上弄出一串音節，以表示她在彈琴……

然後她一面看著門，一面飛快地把三根布條擰成一股，打成一個活結。

她焦急無比地四處巡視，想尋找一個可以掛絞索的地方……

門外的人還在叩門。

她把日本箏取下，放到地上，將布繩掛在那根頗粗的鐵釘上，一個絞索架大致成形。

叩門聲激烈了。

門外人：520號，開開門！

玉墨墊起腳尖，鉆過繩套……

特寫：她的腳尖往上縮起，兩腳勉強離地……

特寫：鐵釘承受不住，被拔了起來，繩子墜落……

玉墨腳一軟，頹喪地坐在地上——這是個把所有自殺條件都排除了的地方。

日軍慰安所 黃昏/外

門楣上掛了一塊簡陋的木牌，用黑墨寫著“520”。站在這個門口的是原先裝殮紅綾的兩個男人之一。

他又敲了幾下門，門內響起雜亂的日本箏聲響。他從口袋裏摸出一個紅色的木梳，看了看，彎下腰……

日軍慰安所/520室內 黃昏/內

玉墨的手指肆虐著日本箏的琴弦。

然後她用盡全身力氣舉起古箏對準自己的頭，就在此時，她眼睛定住了——門下的縫隙裏，一個紅色的東西一點一點被塞入室內。漸漸地，她看清了，那是一把紅色的木梳。

紅綾：（畫外音） 我死皮賴臉也要活下去，活到底。人死了，記性就死了，記性裏的事也就勾銷了，將來指望哪個跟他們討債啊？

特寫：猩紅的木梳。

紅綾：姐妹裏就數你趙玉墨記性好，詩詞戲曲過目不忘，那些詩詞曲賦都是借你的記性活下來的。就為你的記性，你也要活下去。

玉墨扶著墻根站起來，向門口走去，彎下腰，撿起紅木梳。

她擡起頭，隔著一層晶瑩的淚水，看到紅綾玩世不恭的笑顏一閃。

紅綾：（畫外音） 萬一我們姐妹們都不在了，你記著我們，記著我們怎麽活的，怎麽死的，也就算替我們活了。

玉墨的淚水滴下來，滴在紅色木梳上。

日軍慰安所/520室門外 黃昏/外

男人還站在門口，似乎在等待吩咐。

玉墨：（畫外音） 紅綾走的時候，受罪沒有？

男人甲：還好……那種病走得快。

玉墨手摸著紅色木梳熟潤的木質。

日軍慰安所/520室內 黃昏/內

玉墨慢慢轉過身，背靠在門上：紅綾，你說你死皮賴臉也要活下去的。你哄我，騙我……

她拿起紅木梳在幹澀無光的頭發上使勁梳著，我們發現她頭上已經出現了些許白發……

墳地 夜/外

馬燈的亮光照在兩把相互交錯運動的鐵鍁上，閃著冷光的鐵鍁頭利索地插進土裏，再把土從一個大坑裏掀上坑沿。