第五章/ 死亡筵席（第5/12頁）

但還沒等希特勒和克萊勃斯對他的表述發表看法，戈培爾——就像魏特林所記錄的那樣——就“用激烈的言辭”“指責我，並把我有根有據的說法說成是極為可笑的”。克萊勃斯讓希特勒做決定，他在“做了長時間的思考後”，又一次歸納了他的不同看法，即他不答應第九軍早就提出來的突圍要求。“無論如何要挺住！”這是他在過去的那些年裏，在所有的防禦戰役中所反復強調的格言。突圍，就像他所認為的那樣，只是一種掩蓋性的後撤。即使照魏特林將軍的建議做會獲得成功，將軍歸納希特勒的話說：“我們也只會從一個鐵桶鉆入另一個鐵桶。他，作為領袖，要麽在露天曠野，要麽在一處農舍裏或是相似的某個地方棲身，在那兒等待死亡的到來。”

此外，希特勒似乎至少是某個時間思想不那麽集中，在考慮些其他什麽事情。特別是他一如往常的莫名憤怒，要求找到個犧牲品。在商討希姆萊背叛一事時，多次提到了赫爾曼•菲格萊因的名字，他是黨衛軍帝國首領的親信。大家一致說他“徹底地道德敗壞”，他在希特勒跟前邊大獻殷勤，邊肆無忌憚地設法為自己往上爬做著準備，並在一九四四年夏天被提升為黨衛軍武裝部隊的中將後，與愛娃•布勞恩的妹妹瑪格蕾特結了婚。四月二十六日，他沒有打招呼，就擅自離開了地下避彈室，回到了選帝侯大街附近的布萊普特洛伊街四號他自己的住所。兩天前，他就告訴黨衛軍的漢斯•於特納將軍，他“根本不打算在柏林死去”。現在他喝得醉醺醺的，打電話給愛娃•布勞恩，他，作為一個曾讓女人心動的男子，在上薩爾茨貝格就大膽地向她獻過殷勤，現在他要說服她。他說，不要去考慮什麽，她該去他那兒，而不是待在地下避彈室裏等待那肯定的結局：“愛娃，你必須離開領袖。不要犯傻，現在是生死攸關哪！”

當希特勒在四月二十七日那一天要找他談話時，他不見人影。讓帝國安全局局長，黨衛軍的約翰•拉滕胡貝爾少將打電話，通知他馬上到帝國總理府來，他不予理睬。因此從元首護衛隊中抽調了一支小分隊，前去把菲格萊因帶來。地下避彈室的人甚至知道，很早就對自己的妹夫頗有好感的愛娃•布勞恩，情緒激動地給布萊普特洛伊街打過電話，勸說菲格萊因回到這兒來，可她的所有努力都是白費勁。他對第一支小分隊的到來狂妄地冷嘲熱諷，不加理睬。直到由帝國安全局的刑事科長赫格爾率第二支小分隊前來，才成功地勸說還是爛醉如泥的，就像憤然的報告所說，和一名年輕紅發女郎在一起的黨衛軍將軍，跟他們一起回帝國總理府去。在往回走的路上，菲格萊因遭到希特勒的機長漢斯•鮑爾的責備，說他的行為有著臨陣脫逃的嫌疑，他反唇相譏說：“如果還是這樣坐以待斃——你們把我槍斃得了！”

但促使菲格萊因這樣說的，只是一個春風得意的野心家的輕率和膽大妄為。使他吃驚的是，他必須屈辱地接受第一次審訊。另外，當蒙克對他說，要剝奪他的所有勛章和獎章時，他自己把肩章撕了下來。他憤怒地朝身邊的人咆哮，並對蒙克和陪同他的兩名黨衛軍軍官破口大罵。除了帝國首領之外，沒有其他人對他負責，他叫喊道，因此他只會在海因裏希•希姆萊面前開口。他憤怒地拒絕隨後要把他帶到希特勒那兒去的要求，他說，他不想看到那個人。開初，希特勒還是想把菲格萊因交給蒙克手下的一支部隊去處理。可鮑曼和奧托•京舍勸說道，菲格萊因又會一有時機“再次開溜”，所以，希特勒命令成立一個臨時軍事法庭來處置他。愛娃•布勞恩苦苦哀求，說她的妹妹馬上就要分娩了，就放過她的妹夫吧。可希特勒粗暴地拒絕了她的請求，她只能無可奈何地補上一句：“你是領袖啊！”

可由蒙克召集的臨時軍事法庭因“被告爛醉如泥”不得不暫時取消，菲格萊因被帶往一間房間去醒酒。第二天，在離三一教堂不遠的一個地下室裏，由秘密警察頭目海因裏希•米勒對他進行了“嚴厲審訊”。在審訊的過程中，傳來了希姆萊背叛的消息，這樣一來他面臨的災難，就不僅僅是從家中搜出的裝有首飾和外匯的小箱子了。更為糟糕的，是對帝國總理府地下室他的辦公室進行搜查時，還發現了裝有文件的公文包，文件表明，這名希姆萊的親信，是早就開始了的與福爾克•貝納多特伯爵的接觸的知情者之一。

希特勒怒不可遏，命令不加審訊立即處決菲格萊因。接近午夜時分，他被帝國安全局的幾個人帶出了關押他的地下避彈室房間。他對發生的事情仍一無所知，邊走邊朝四周憤怒地大聲嚷嚷著，最後在地下室的過道上或是帝國總理府後面的大院出口處被槍殺了。希特勒的報復心態變得如此不可遏制，行刑隊幾分鐘過去後還未返回時，他就多次追問槍斃的命令執行了沒有。“可憐啊，可憐的阿道夫，”愛娃•布勞恩喊著，她有著自己的理由為死者悲哀，“所有的人都離開了你，所有的人都離開了你！”