★忍不住也得忍

一邊是原子彈晴天霹靂似的爆炸，一邊是蘇軍發起的排山倒海般的進攻，首相鈴木告訴東鄉：“讓我們結束戰爭吧。”

征得天皇同意後，鈴木召開了“六巨頭”緊急會議，提出事到如今，唯一辦法就是接受《波茨坦公告》。

只一個蘇軍宣戰，就已讓軍方喪膽，但阿南、梅津等人煮熟的鴨子嘴還硬，他們提出條件，說除非盟國允許日本自己解散軍隊，自己審判戰犯以及限制占領軍數量，否則陸軍不同意投降——海軍早已名存實亡，投不投降都是一碼事，要不然豐田也得跟著上來扯半天。

討論沒有結果，鈴木決定打破先例，由天皇決定，日本是立即接受《波茨坦公告》，還是要求取得陸軍提出的條件。

防空洞裏召開的禦前會議氣氛令人窒息。似乎是為了保持某種神聖感，天皇平時說話的語調跟機器人一樣，但這一次他頗動了感情：“朕已認真考慮了國內外局勢，並得出結論認為，繼續戰爭意味著民族的毀滅，延長世界上人類的流血和殘酷行為。”

他停頓了一會兒，若有所思地凝視著天花板，以便使自己的情緒平復下來。之後他告訴自己的臣僚，雖然《波茨坦公告》提出的解散日本軍隊、懲辦戰犯等條款都是他不忍看到的，可是時間已到，“現在是我們忍不住也得忍的時候了”。

天皇說完，與會的其他人全都站了起來，目送天皇緩步走出會議室。

天皇的想法就等同於命令，再沒有什麽好爭的了。8月10日上午，日本政府召開帝國會議，決定在保留天皇的前提下，接受《波茨坦公告》。

鐘不打不響，話不說不明。日本既已被撬動，美國也宣布了自己的底線：“從投降的時刻起，天皇的權威和日本政府將服從同盟國最高司令。”也就是天皇要不要留，怎麽留，不是你們說了算，得看盟國我們的態度。

在日本表示可以接受《波茨坦公告》的這一天，李梅奉命沒有派他的B-29扔炸彈，而只是在東京上空撒了傳單。同時為了向日本施加壓力，杜魯門讓斯帕茨再準備好兩顆原子彈，一旦日本態度猶疑便投下去，投彈日期初步定在8月13日和8月16日，其中一顆將投在已經被炸得一塌糊塗的東京。

美國的答復在日本高層再次引起激烈爭執。阿南闖進木戶的房間，氣沖沖地說：“盟國的條件會毀滅大和魂，應該打一場決戰。”

鈴木主持的“六巨頭”會議又搞不下去了，他只得第二次請天皇出面幹預。這次涉及了天皇今後的命運和安危，在禦前會議上，天皇裕仁已經是滿臉淚水，他聲音哽咽地說：“眼看著國家被占領，自己還可能被指控為戰犯，是多麽不好受，但我不能再讓臣民受苦，我願意冒生命危險拯救國民。”

見天皇說得如此淒慘可憐，當場有兩個大臣控制不住自己，倒在了地板上。

高級將領們再也無話可說了，盡管他們中的很多人都知道自己難逃戰犯宿命，但還是自發地在宣誓書上簽字，表示服從天皇意旨。阿南在簽完字後，就在陸相官邸切腹自殺，鮮血浸透了他生前所寫的兩卷條幅。

在昭和時代，日本政局一旦動蕩，都會有許多不安分的少壯派軍官冒出來鬧事，這次仍不例外。叛亂者們殺死了近衛師團長森中將，然後偽裝森的命令，企圖清除鈴木、木戶、東鄉等一幹“奸臣”，同時找出和銷毀天皇事先錄好的廣播錄音膠片。

日俘在收聽天皇發布的“終戰”詔書。由於錄音質量較差，再加上詔書使用了漢文訓讀體（閱讀難度猶如中國古代的文言文），使得大部分日本民眾很難直接理解詔書的含義，但他們知道天皇已經宣布日本投降了

結果是哪一樣也沒能得逞。天一亮，政變便土崩瓦解。8月15日，日本人從廣播裏聽到了天皇發布的詔書，宣布向盟國無條件投降。

值得玩味的是，在這份詔書中，自始至終沒有出現過“投降”二字，但聽眾們痛苦和懷疑的眼淚都表明，這只不過是東方人為了保住面子的一種傳統做法而已。如果說得更確切一點，天皇是給他的臣民們提供了一個洋漆馬桶，外面看上去似乎還有些光彩，裏面究竟什麽樣，每個人都很清楚。

羞辱也罷，痛苦也好，都比硬撐著要強上許多。起碼尋常百姓是得救了，他們將從此遠離戰火、饑餓和死亡。